国语视界

 找回密码
 立即注册
查看: 10857|回复: 16

[技术交流] 4K字幕制作与其相关封装

[复制链接]

13

主题

481

帖子

98

积分

列兵

大洋
2321
阅读权限
10
发表于 17-10-14 08:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
这几天4K原盘破解一个接一个出来,但是很多都没有中字.
有制作4Ksup字幕相关的软件和方法没?还有remux封装相关的软件

79

主题

5236

帖子

1万

积分

养老族

大洋
160786
阅读权限
110

宣传达人最佳新人突出贡献皇马褂灌水之王热心会员版主超级版主富甲天下

发表于 17-10-14 08:51 | 显示全部楼层
SUP字幕应该可以兼容4K的。
风云国语出我辈,一入论坛岁月催。采矿打劫抽奖忙,不胜视界一场醉。
敲击键盘指若飞,满屏戏言夜未寐。网事如风贴似水,痴迷大洋几人回?

-国语视界我的家园
回复 支持 反对

使用道具 举报

79

主题

3944

帖子

3126

积分

团长

大洋
147318
阅读权限
60

灌水之王热心会员悍匪之王论坛元老王者至尊

发表于 17-10-14 10:13 | 显示全部楼层
封装用mkvtoolnix就可以,tsMuxeR不行,走到一半就停止了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

2万

帖子

8805

积分

旅长

大洋
153516
阅读权限
70

灌水之王热心会员论坛元老

发表于 17-10-14 11:49 | 显示全部楼层
有字幕作品才算完整
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

3846

帖子

3675

积分

团长

大洋
3076
阅读权限
60
发表于 17-10-14 11:57 | 显示全部楼层
diy4k最方便的是什么软件?
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

918

帖子

1313

积分

论坛大神

大洋
20751
阅读权限
130
发表于 17-10-14 13:31 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

918

帖子

1313

积分

论坛大神

大洋
20751
阅读权限
130
发表于 17-10-14 13:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 世界哪有真情lu 于 17-10-14 13:36 编辑

REMUX 直接使用MKV封装不就完事......DIY UHD....字幕可以直接使用2D普通sup/*.PES 1080p字幕流

点评

大佬!  发表于 17-10-14 13:52
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

481

帖子

98

积分

列兵

大洋
2321
阅读权限
10
 楼主| 发表于 17-10-14 20:36 | 显示全部楼层
世界哪有真情lu 发表于 17-10-14 13:32
REMUX 直接使用MKV封装不就完事......DIY UHD....字幕可以直接使用2D普通sup/*.PES 1080p字幕流 ...

1080P sup的字幕封到4K视频,用4K电视或投影看,会被拉成锯齿状,就像以前DVD的字幕,放到1080的电视上类似.
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

918

帖子

1313

积分

论坛大神

大洋
20751
阅读权限
130
发表于 17-10-14 22:21 | 显示全部楼层
mch302 发表于 17-10-14 20:36
1080P sup的字幕封到4K视频,用4K电视或投影看,会被拉成锯齿状,就像以前DVD的字幕,放到1080的电视上 ...

我DIY UHD 就直接使用的普通BD SUP字幕...并没有那种锯齿情况....
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

2678

帖子

3043

积分

团长

大洋
109539
阅读权限
60
发表于 17-10-14 23:29 | 显示全部楼层
世界哪有真情lu 发表于 17-10-14 13:31
https://www.scenarist.com/index.php/suhd-landing/
http://www.dvd-logic.com/kite/screenshots.html
...

这些diy软件可是相当的贵啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

481

帖子

98

积分

列兵

大洋
2321
阅读权限
10
 楼主| 发表于 17-10-15 09:11 | 显示全部楼层
世界哪有真情lu 发表于 17-10-14 22:21
我DIY UHD 就直接使用的普通BD SUP字幕...并没有那种锯齿情况....

膜拜大佬.
我当时也是在原盘电影拷贝店,看到店主用投影放的,他说封的也是1080P字幕,但是锯齿状没有480P字幕放到1080P电视上那么明显.
回复 支持 反对

使用道具 举报

79

主题

2021

帖子

1392

积分

版主

大洋
71424
阅读权限
140

灌水之王热心会员

发表于 17-10-18 00:16 | 显示全部楼层
可以用柠檬。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

832

帖子

200

积分

排长

大洋
6145
阅读权限
30
发表于 17-10-28 00:32 | 显示全部楼层
4K估计只能上图形字幕了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

883

主题

4024

帖子

1337

积分

营长

大洋
21900
阅读权限
50

灌水之王热心会员

发表于 17-12-1 09:04 | 显示全部楼层
虽然不懂,但还是支持!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

30

帖子

6

积分

列兵

大洋
29
阅读权限
10
发表于 18-3-15 19:52 | 显示全部楼层
感觉需要学习的太多了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

0

积分

列兵

大洋
10
阅读权限
10
发表于 19-3-18 18:23 | 显示全部楼层
上面都是封装mkv的办法,有没有修改蓝光原盘的办法,就像以前1080蓝光添加音轨字幕的办法或者软件?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表