国语视界

 找回密码
 立即注册
查看: 38019|回复: 98

[音频技术] 看不见的客人.The.Invisible.Guest.2016.公映国语匹配德版视频方法

  [复制链接]

274

主题

4866

帖子

6万

积分

炊事员

大洋
316234
阅读权限
120

灌水之王热心会员论坛元老王者至尊

发表于 17-9-22 21:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 gumfifa 于 17-9-23 10:57 编辑
本部电影是一部非常优秀的悬疑片,由本坛第六音频组退烧了 大师重混国语音轨,只匹配西版蓝光。原贴http://cnlang.org/bbs/thread-31421-1-1.html网上西版蓝光压制视频质量稍逊,要匹配德版蓝光,需调制。鉴于坛内大多数童鞋调制技术不太熟练。本人提供一个方法,利用常用软件通过简单操作,使其匹配,为大家观影多一个选择。

匹配01:48:03/ 24fps /BD

声明:
1.匹配视频最准确,最有效的方法就是调制,本文提供的实际上是舍近求远的方法,目的是帮助对音轨调制不熟悉的朋友。
2.为什么不直接提供匹配好的音轨?这个方法免费分享实际上是个补丁,即必须下载原作者的音轨才可使用,不能独立存在,目的是保护原作者的劳动成果。
3.MKVToolNix有转帧(伸展比率)功能,为什么不使用此软件转帧、切割一体化完成?开始这样测试过,发现出来的音轨与预计时长不同,无法匹配,原因不详,也可能是我系统的问题。保险起见,用TCT转帧。
4.为什么非要切割音轨?因二者片头不同,切割的目的是替换片头,同时要求片头大约10S,必须与后面文件完全一致才能追加合并。
5.没想到此贴会引起很大争议,这不是我的初衷,所以请版主删帖,谢谢!

步骤如下:

1.        转换帧率 下载的重混国配转为24帧,可使用TCT。千万不要使用MKVToolNix转换,因转换后要切割,会出现错误。参数为23976/24000,别填错。转换后音轨检查时长 01:46:13,大小497945KB.


2.        切割  切割时要预留更换片头,音轨超前时长,经过计算,时间点为15400ms以后。将转帧后的音轨扔进MKVToolNix,再选择输出,填入切割点,准备好后,混流输出。产生2个mka文件,选择较大的,文件名为002的备用。


3.        追加合并,将我提供的附件1.mka扔进MKVToolNix,再追加刚才那个较大mka(时长为01:45:58),选择追加到现有输入文件选项,混流输出,形成1个新的mka,与德版视频合成完工。

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

点评

网上视频坑死了,就一个能用,只说一句,那些网上做1080视频的笨蛋,被我遇到我吐他们一脸爆米花  发表于 17-11-9 12:09
大湿说了,喜欢折腾是好事。(*^__^*) 嘻嘻……  发表于 17-9-23 17:20
对音轨组素材再加工需原作者同意才行  发表于 17-9-23 07:52
只是建议视频洗版为佳,不是对你弄音轨有意见,愿意折腾是好事,要坚持  发表于 17-9-23 00:52
既然这样,觉得此贴不合适,删除吧  发表于 17-9-22 23:25

210

主题

1104

帖子

592

积分

养老族

大洋
170224
阅读权限
110

悍匪之王

发表于 17-9-23 14:18 | 显示全部楼层
不管方法咋样,至少楼主有较强的动手能力,这一点是值得赞赏的
大漠黄沙行,烈马与左轮。赏金西原上,孤骑逐黄昏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

3877

帖子

1451

积分

养老族

大洋
106913
阅读权限
110

热心会员

发表于 17-9-22 21:51 | 显示全部楼层
其实我喜欢23976帧的多一点!
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

3877

帖子

1451

积分

养老族

大洋
106913
阅读权限
110

热心会员

发表于 17-9-22 21:51 | 显示全部楼层
其实我喜欢23976帧的多一点!
回复 支持 反对

使用道具 举报

35

主题

2771

帖子

507

积分

连长

大洋
125313
阅读权限
40
发表于 17-9-22 21:52 | 显示全部楼层
学习一下楼主的匹配方法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

174

主题

6689

帖子

6293

积分

养老族

大洋
129891
阅读权限
110
发表于 17-9-22 21:58 | 显示全部楼层
这个可以学习下
回复 支持 反对

使用道具 举报

2278

主题

5813

帖子

4887

积分

禁止访问

大洋
159135
阅读权限
0

灌水之王热心会员

发表于 17-9-22 21:58 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
经营自己的长处,能使你的人生增值。
回复 支持 反对

使用道具 举报

79

主题

5236

帖子

1万

积分

养老族

大洋
160786
阅读权限
110

宣传达人最佳新人突出贡献皇马褂灌水之王热心会员版主超级版主富甲天下

发表于 17-9-22 22:15 | 显示全部楼层
支持技术贴!
风云国语出我辈,一入论坛岁月催。采矿打劫抽奖忙,不胜视界一场醉。
敲击键盘指若飞,满屏戏言夜未寐。网事如风贴似水,痴迷大洋几人回?

-国语视界我的家园
回复 支持 反对

使用道具 举报

129

主题

664

帖子

3510

积分

超级版主

大洋
759038
阅读权限
150
发表于 17-9-22 22:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 雪狐狸 于 17-9-22 22:19 编辑

学习了,真复杂!我认为用MKVToolNix GUI可以一次搞定。
回复 支持 反对

使用道具 举报

104

主题

3063

帖子

1万

积分

禁止访问

大洋
93
阅读权限
0

灌水之王悍匪之王王者至尊热心会员富甲天下

发表于 17-9-22 22:17 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
洗手了,不碰到土豪不再出手
回复 支持 反对

使用道具 举报

104

主题

3063

帖子

1万

积分

禁止访问

大洋
93
阅读权限
0

灌水之王悍匪之王王者至尊热心会员富甲天下

发表于 17-9-22 22:21 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
洗手了,不碰到土豪不再出手
回复 支持 反对

使用道具 举报

362

主题

3029

帖子

1万

积分

师长

大洋
98137
阅读权限
80
发表于 17-9-22 22:25 | 显示全部楼层
前来学习一下~~
彼岸花
开一千年
落一千年
花叶永不相见
情不为因果
缘注定生死
回复 支持 反对

使用道具 举报

57

主题

3787

帖子

7902

积分

旅长

大洋
24020
阅读权限
70
发表于 17-9-22 22:38 | 显示全部楼层
高人啊,好奇看看方法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

2841

帖子

537

积分

连长

大洋
11641
阅读权限
40
发表于 17-9-22 22:49 | 显示全部楼层
看看楼主的解决办法
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

3164

帖子

7047

积分

旅长

大洋
75891
阅读权限
70
发表于 17-9-22 22:49 | 显示全部楼层
学习学习,谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

2149

帖子

1166

积分

养老族

大洋
122231
阅读权限
110

版主

发表于 17-9-22 22:52 | 显示全部楼层
看看效果怎么样
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1335

帖子

2906

积分

营长

大洋
78859
阅读权限
50
发表于 17-9-22 22:57 | 显示全部楼层
看一下怎么用
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1214

帖子

818

积分

连长

大洋
54870
阅读权限
40
发表于 17-9-22 23:24 | 显示全部楼层
学习一下 感谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1526

帖子

6918

积分

团长

大洋
2025
阅读权限
60
发表于 17-9-22 23:45 | 显示全部楼层
感谢教程 看看
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

2420

帖子

346

积分

排长

大洋
17531
阅读权限
30
发表于 17-9-23 00:33 | 显示全部楼层
网上资源24帧率的居多
回复 支持 反对

使用道具 举报

385

主题

3768

帖子

2万

积分

超级版主

大洋
3342616
阅读权限
150

优秀版主突出贡献皇马褂版主

发表于 17-9-23 00:36 | 显示全部楼层
应当说做一点延迟处理和桢率转换是可以解决的

点评

主要是片头不一样  发表于 17-9-23 00:38
做字幕纯属业余爱好,不接受好友之外的任何PT站使用请求,更反对将字幕公开用于商业用途。敬请理解!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表