国语视界

 找回密码
 立即注册
查看: 7637|回复: 15

[封装技术] 字幕封装出错

[复制链接]

135

主题

2460

帖子

1万

积分

旅长

大洋
22380
阅读权限
70
QQ
发表于 18-6-17 16:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 魏惠王魏罃 于 18-6-17 16:16 编辑

明明是同一个字幕
外挂的时候还是正常

可一旦封装成MKV就成下面这幅球样了

我都快被逼疯了,到底是怎么回事?

9

主题

2474

帖子

1030

积分

营长

大洋
2505
阅读权限
50
发表于 18-6-22 23:24 | 显示全部楼层
不是同贞对比 不好说,不知道你要表达什么 字体问题?还是色彩问题
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

1

主题

2345

帖子

291

积分

排长

大洋
14079
阅读权限
30
发表于 18-6-17 16:23 | 显示全部楼层
保存字幕的时候选择Unicode编码了吗?
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

135

主题

2460

帖子

1万

积分

旅长

大洋
22380
阅读权限
70
QQ
 楼主| 发表于 18-6-17 16:12 | 显示全部楼层
颜色、大小、字体、位置全部错位了
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

359

帖子

99

积分

列兵

大洋
4200
阅读权限
10
发表于 18-6-17 16:15 | 显示全部楼层
你是封装成什么格式?
回复 支持 反对

使用道具 举报

135

主题

2460

帖子

1万

积分

旅长

大洋
22380
阅读权限
70
QQ
 楼主| 发表于 18-6-17 16:16 | 显示全部楼层
dpqb 发表于 18-6-17 16:15
你是封装成什么格式?

mkv格式的
回复 支持 反对

使用道具 举报

135

主题

2460

帖子

1万

积分

旅长

大洋
22380
阅读权限
70
QQ
 楼主| 发表于 18-6-17 16:28 | 显示全部楼层
本帖最后由 魏惠王魏罃 于 18-6-17 16:29 编辑
laotie 发表于 18-6-17 16:23
保存字幕的时候选择Unicode编码了吗?


这个Unicode编码要怎么设置? 我用的是mkvtoolnix
回复 支持 反对

使用道具 举报

135

主题

2460

帖子

1万

积分

旅长

大洋
22380
阅读权限
70
QQ
 楼主| 发表于 18-6-17 16:33 | 显示全部楼层
原来是这样啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

9772

帖子

3065

积分

团长

大洋
72761
阅读权限
60
发表于 18-6-17 18:07 | 显示全部楼层
全部错了啊,很麻烦
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

918

帖子

1313

积分

论坛大神

大洋
20751
阅读权限
130
发表于 18-6-17 19:41 | 显示全部楼层
ASS 字幕? 如果是ass字幕你封装mkv 需要添加相应此字幕需要的字体文件...
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

2555

帖子

2963

积分

营长

大洋
101575
阅读权限
50
发表于 18-6-17 20:16 | 显示全部楼层
这完全不是字体的问题,ass里面的颜色编码是不会消失的,我想说,根据截图来看,这压根就不是同一个字幕好吗。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

135

主题

2460

帖子

1万

积分

旅长

大洋
22380
阅读权限
70
QQ
 楼主| 发表于 18-6-17 21:46 | 显示全部楼层
_释然 发表于 18-6-17 20:16
这完全不是字体的问题,ass里面的颜色编码是不会消失的,我想说,根据截图来看,这压根就不是同一个字幕好 ...

就是Unicode编码的问题,已经解决了

点评

为了全平台的兼容性,一般使用UTF-8编码  发表于 18-9-15 16:43
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

3969

帖子

3019

积分

团长

大洋
18930
阅读权限
60

灌水之王

QQ
发表于 18-6-17 23:53 | 显示全部楼层
ASS 字幕最好先过水更靠谱些
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

445

帖子

87

积分

列兵

大洋
2648
阅读权限
10
发表于 18-7-10 22:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 无名 于 18-7-11 00:36 编辑

弱弱的问一下,想知道字幕用的是什么字体?喜欢这种字体
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

1917

帖子

293

积分

禁止发言

大洋
3658
阅读权限
0

悍匪之王

发表于 21-4-27 20:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表