请教：Aegisub怎样才能让字幕显示在黑边？

huzhye · 发表于 18-12-30 01:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhangyun_1 · 发表于 18-12-30 02:37

用脚本试试吧

huzhye · 发表于 18-12-30 02:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wfwc777 · 发表于 18-12-30 09:57

换个1920*1080的试试

why1812 · 发表于 18-12-30 10:14

导入视频，可以所见即所得。
视频------打开视频，也可以将音视频直接拖入。

雪宝 · 发表于 18-12-30 10:54

potplayer 上下拉播放器边框，srt字幕

huzhye · 发表于 18-12-30 11:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

huzy2003 · 发表于 18-12-30 15:38

用Aegisub要看到字幕在黑边，必须视频是1920*1080才能看到。字幕在视频的位置，可以在ASS文件里进行调整。
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,华文楷体,70,&H00E0E0E0,&HF0000000,&H000D0500,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,20,1
在上面的字句中，红色的数字就代表字幕离视频最下边的距离，你可以先用一下数字，然后在Aegisub中载入字幕，就能看到字幕的位置，然后根据你的喜欢，来找到合适的位置

qq9760 · 发表于 18-12-30 17:30

同样的问题，我也想问。

gumfifa · 发表于 18-12-30 17:57

提问前先搜一下http://cnlang.org/bbs/thread-34232-1-1.html

dj82993949 · 发表于 18-12-30 20:21

留微信号！语音救你

citetsilver · 发表于 18-12-31 21:07

看看这个帖子学习一下

qwe1988628 · 发表于 19-1-1 11:28

电影分两种哦一个有黑边一个是无黑边目前1080的通常都没黑边的你看电影信息1920X800这样的的貌似都没黑边所以这样的电影就需要SUP字幕了 ASS是没办法做到显示在画面外的即使你在软件上设置了位置是画面外实际到了播放的时候还是会显示在画面内因为那个黑边是你的播放器给的不是电影自带的只有SUP字幕可以做到

djhdjh2000 · 发表于 19-1-2 16:00

字幕编辑的时候拉伸电影黑边然后所见即所得的编辑完成做吧字幕生成sup就可以了

JackerMa · 发表于 22-11-27 18:24

这个我也很想知道

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[字幕技术] 请教：Aegisub怎样才能让字幕显示在黑边？

灌水之王

热心会员

论坛元老

王者至尊

富甲天下