国语视界

 找回密码
 立即注册
查看: 10667|回复: 8

[字幕技术] 【求助】如何给蓝光原盘(肉酱盘)添加字幕?

[复制链接]

1

主题

12

帖子

3

积分

列兵

大洋
25
阅读权限
10
发表于 19-3-6 12:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
对于普通蓝光原盘添加字幕,百度上一大堆,自己在家随便试了一下就成功了,现在问题来了,我有好几个资源,几个老片子,网上下了美版原盘,里面只有英语和西语的。我想把中文字幕整合进去,但问题是打开BDMV文件夹一看,竟然是肉酱盘,一部电影有大概五到六个M2TS,还有一部更头疼,几百个M2TS,我现在根本无从下手了,特在此求助,请问大神有无相关教程?论坛百度实在搜不到解决方案。
我只是想加个中文字幕进去而已。。。

13

主题

1748

帖子

7026

积分

旅长

大洋
15954
阅读权限
70

灌水之王

发表于 19-3-12 22:35 | 显示全部楼层
Beothucus 发表于 19-3-12 16:25
用BDinfo扫描原盘,会显示对应的playlist,选择时长最长的playlist一般就是正片内容,可以用播放器播这个编 ...

一本正经的。。。误人子弟
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

9

主题

492

帖子

562

积分

连长

大洋
2991
阅读权限
40
发表于 19-3-6 17:45 | 显示全部楼层
bdfix可以给肉酱盘添加字幕,度娘一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2560

帖子

3123

积分

团长

大洋
1678
阅读权限
60
发表于 19-3-7 10:22 | 显示全部楼层
对于这种肉酱盘我一般是先用tsMuxeR_2.6.12或DVDFab来REMUX一下,再添加字幕,可以避免肉酱盘在硬盘播放器上播放出错。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

4514

帖子

1226

积分

营长

大洋
395
阅读权限
50
发表于 19-3-9 20:03 | 显示全部楼层
这个确实让人头疼,同关注高人解惑。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

0

积分

列兵

大洋
0
阅读权限
10
发表于 19-3-12 14:59 | 显示全部楼层
肉酱盘。。。听着就费劲
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

642

帖子

226

积分

排长

大洋
1087
阅读权限
30
发表于 19-3-12 16:25 | 显示全部楼层
用BDinfo扫描原盘,会显示对应的playlist,选择时长最长的playlist一般就是正片内容,可以用播放器播这个编号的pls文件,或者加载这个pls文件REMUX成一个完整的单视频文件一劳永逸
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

2万

帖子

8804

积分

旅长

大洋
153484
阅读权限
70

灌水之王热心会员论坛元老

发表于 19-3-16 05:58 | 显示全部楼层
关注一下这个问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

337

帖子

263

积分

排长

大洋
2229
阅读权限
30
发表于 19-4-27 14:22 | 显示全部楼层
这个基本上很难
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表