国语视界

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 695|回复: 15

[技术交流] 4K UHD原盘DIY过程中,HDR转SDR,字幕的问题。

[复制链接]

该用户从未签到

2

主题

26

帖子

6

积分

列兵

Rank: 1

大洋
59
矿工
0
QQ
发表于 19-5-9 21:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 wong_rui 于 19-5-9 23:34 编辑

本人在4K UHD原盘DIY过程中,DIY特效字幕需不需要对原视频进行HDR转SDR后取色的问题,两者在播放过程中效果截然不同。可能有点绕,下面我来举例说明:

本人在DIY美队2时,对原4K UHD视频直接取色制作,效果如下:

1.用potplayer直接播放





2.用madVR+potplayer进行HDR转SDR播放时出现无法渲染字幕的情况,如下图:





接着,我在SONY UBP-X800上进行播放时出现了两种情况:

3.将SONY UBP-X800中HDR输出关闭,如下图:



开始播放后,则出现HDR转SDR输出的标志



之后,播放效果如下:





这和在PC上用madVR+potplayer进行HDR转SDR播放时效果一样,无法渲染字幕。

4.将SONY UBP-X800中HDR输出打开,





则字幕完美渲染

我在播放其他DIY 4K UHD作品时(在对原视频进行HDR转SDR后取色制作字幕)效果如下:
1.直接用potplayer播放



2.用madVR+potplayer播放



3.X800中关闭HDR输出



4.X800中打开HDR输出



现在有个问题,在4K UHD原盘DIY过程中,DIY特效字幕需不需要对原视频进行HDR转SDR后取色?

  • TA的每日心情

    19-8-20 06:24
  • 签到天数: 121 天

    [LV.7]常住居民III

    5

    主题

    325

    帖子

    270

    积分

    排长

    Rank: 3Rank: 3

    大洋
    2750
    矿工
    12
    发表于 19-5-9 21:59 | 显示全部楼层
    字幕好像除非是专门为uhd做的 不然颜色都是渲不对 我现在也很发愁  准备换4k设备 但是以前的字幕- -
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    5

    主题

    261

    帖子

    133

    积分

    论坛大神

    大洋
    2051
    矿工
    0
    QQ
    发表于 19-5-9 22:30 | 显示全部楼层
    不是取色就能90%对上颜色...还要后期再调整颜色....
    还有很多人只使用盒子平台播放UHD 开启HDR后字幕颜色没多大差异...但碟机就不一样了.
    我也刻碟扔索尼X700测试过不行才放弃搞UHD的特效字幕...
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    2

    主题

    26

    帖子

    6

    积分

    列兵

    Rank: 1

    大洋
    59
    矿工
    0
    QQ
     楼主| 发表于 19-5-9 23:36 | 显示全部楼层
    世界哪有真情lu 发表于 19-5-9 22:30
    不是取色就能90%对上颜色...还要后期再调整颜色....
    还有很多人只使用盒子平台播放UHD 开启HDR后字幕颜色没 ...

    大神,那我在DIY美队2时,对原4K UHD视频直接取色制作,在X800 HDR输出还算完美,应该是没问题的吧?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    2

    主题

    26

    帖子

    6

    积分

    列兵

    Rank: 1

    大洋
    59
    矿工
    0
    QQ
     楼主| 发表于 19-5-9 23:41 | 显示全部楼层
    wong_rui 发表于 19-5-9 23:36
    大神,那我在DIY美队2时,对原4K UHD视频直接取色制作,在X800 HDR输出还算完美,应该是没问题的吧? ...

    制作时的效果:


    X800播放时的效果

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    2

    主题

    26

    帖子

    6

    积分

    列兵

    Rank: 1

    大洋
    59
    矿工
    0
    QQ
     楼主| 发表于 19-5-9 23:43 | 显示全部楼层
    wong_rui 发表于 19-5-9 23:41
    制作时的效果:

    只是白色部分取色没取对,这是取色的问题,方法应该是没问题的吧?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    19-8-20 06:30
  • 签到天数: 1022 天

    [LV.10]以坛为家III

    4

    主题

    1512

    帖子

    641

    积分

    连长

    Rank: 4

    大洋
    4021
    矿工
    50
    发表于 19-5-10 10:07 | 显示全部楼层
    都是大神,看不懂
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    19-7-15 19:05
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    94

    帖子

    16

    积分

    列兵

    Rank: 1

    大洋
    371
    矿工
    0
    发表于 19-5-10 11:37 | 显示全部楼层
    UHD不适合搞特效
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    5

    主题

    261

    帖子

    133

    积分

    论坛大神

    大洋
    2051
    矿工
    0
    QQ
    发表于 19-5-10 12:49 | 显示全部楼层
    不明....搞过几次UHD的特效在开启HDR下颜色不对就放弃了....取色和后期调色太难...
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    19-8-20 06:13
  • 签到天数: 519 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    902

    帖子

    194

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    650
    矿工
    11
    发表于 19-5-10 17:23 | 显示全部楼层
    在SDR状态未开启HDR取色制作特效,在播放HDR时,效果就正常了,如果直接在HDR下取色制作的特效,就相当于1080p特效字幕在UHD的HDR播放,字幕色温不准,发亮刺眼。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    5

    主题

    261

    帖子

    133

    积分

    论坛大神

    大洋
    2051
    矿工
    0
    QQ
    发表于 19-5-10 23:51 | 显示全部楼层
    zz56789 发表于 19-5-10 17:23
    在SDR状态未开启HDR取色制作特效,在播放HDR时,效果就正常了,如果直接在HDR下取色制作的特效,就相当于10 ...

    依然颜色不对....你咋播放和显示设备?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    17-7-14 14:19
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    132

    帖子

    1024

    积分

    论坛贵宾

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    大洋
    9640
    矿工
    0
    发表于 19-5-11 00:40 | 显示全部楼层
    各位大佬666~~
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    19-8-20 06:13
  • 签到天数: 519 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    902

    帖子

    194

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    650
    矿工
    11
    发表于 19-5-11 20:32 | 显示全部楼层
    在4K电视上,HDR播放,特效效果很好,特效是在电脑没有HDR情况下取的色,虽然色调灰白,但在HDR下,颜色正常。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    5

    主题

    261

    帖子

    133

    积分

    论坛大神

    大洋
    2051
    矿工
    0
    QQ
    发表于 19-5-11 23:17 | 显示全部楼层
    zz56789 发表于 19-5-11 20:32
    在4K电视上,HDR播放,特效效果很好,特效是在电脑没有HDR情况下取的色,虽然色调灰白,但在HDR下,颜色正 ...

    试了一部刚好刻碟BD50的....颜色和上面那楼主发的X800 测试类似还有色彩差异...
    大法 55 A1
    碟机X700...
    .........................................................................................
    但用X9S  A11盒子播放又没多大差异...解码问题?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    19-1-12 14:29
  • 签到天数: 260 天

    [LV.8]以坛为家I

    207

    主题

    3276

    帖子

    1万

    积分

    师长

    Rank: 8Rank: 8

    大洋
    66656
    矿工
    288

    灌水之王热心会员论坛元老王者至尊

    发表于 19-5-11 23:37 | 显示全部楼层
    不知道,既然转sdr。那就转成sdr取色试试
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    18-12-14 23:18
  • 签到天数: 28 天

    [LV.4]偶尔看看III

    7

    主题

    291

    帖子

    313

    积分

    排长

    Rank: 3Rank: 3

    大洋
    5210
    矿工
    0
    发表于 19-5-12 16:29 | 显示全部楼层
    HDR转SDR取色,你咋知道转出来取的颜色正确,有一点偏差开启HDR后色彩就不对。在制作遗落战境特效字幕早玩过HDR转SDR取色了,差异很大
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|cnlang.org

    GMT+8, 19-8-21 00:35 , Processed in 0.056531 second(s), 13 queries , Gzip On, MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2018 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表