国语视界

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: Aimo

[官方原创] 角斗士.Gladiator.2000.4K.HDR.2K.SDR.上译国配+央视国配+中英.多版本SUP特效

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    20-3-29 08:13
  • 签到天数: 43 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    132

    帖子

    122

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    1335
    矿工
    0
    发表于 20-2-28 20:39 | 显示全部楼层
    谢谢楼主
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-29 11:59
  • 签到天数: 41 天

    [LV.5]常住居民I

    5

    主题

    120

    帖子

    635

    积分

    连长

    Rank: 4

    大洋
    1495
    矿工
    16
    发表于 20-2-28 20:51 | 显示全部楼层
    这个必须要洗版了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    20-3-29 07:49
  • 签到天数: 69 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    290

    帖子

    200

    积分

    排长

    Rank: 3Rank: 3

    大洋
    11
    矿工
    11
    发表于 20-2-28 21:12 | 显示全部楼层
    字幕很棒,谢谢大大的分享
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    20-3-29 09:12
  • 签到天数: 48 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    564

    帖子

    148

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    115
    矿工
    11
    QQ
    发表于 20-2-28 21:19 | 显示全部楼层
    谢谢分享,制作不易辛苦了!!!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-29 11:59
  • 签到天数: 41 天

    [LV.5]常住居民I

    5

    主题

    120

    帖子

    635

    积分

    连长

    Rank: 4

    大洋
    1495
    矿工
    16
    发表于 20-2-28 21:40 | 显示全部楼层
    非常棒的特效字幕,全网独此一份,值得珍藏,但是中英字幕有个错误感觉非常可惜,希望A大能够看一下:

    全剧结尾皇帝姐姐那段经典的发言:
    Is Rome worth one good man's life?
    We believed it once.
    Make us believe it again.
    He was a soldier of Rome.
    Honor him.


    中英字幕里那句英文是“Is Rome won'th one good mars life”,这个可能是原始字幕素材的问题,因为我之前收藏的一个中英字幕中的这句英文也是这样的。


    点评

    太感谢了,A大辛苦了!!!!!!!  发表于 20-3-1 11:57
    咬了咬牙,还是做了修订。可重新下载。  发表于 20-2-29 23:10
    所以暂时还是算了吧。加之肯定还会有其他问题,修订起来会没完没了的。还是要谢谢你!  发表于 20-2-29 16:42
    非常感谢你的提醒。双语字幕取自网络,是拿来主义。我的英语水平很不好,因此一般不做修订。为这一句修订三个版本,各种工序非常麻烦。  发表于 20-2-29 16:41
    是的是的,特意看了一下跟我的版本一样  发表于 20-2-29 10:41

    评分

    参与人数 1大洋 +50 收起 理由
    Aimo + 50 谢谢!

    查看全部评分

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-27 10:51
  • 签到天数: 26 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    84

    帖子

    131

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    2783
    矿工
    30
    发表于 20-2-28 21:59 | 显示全部楼层
    感谢分享
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    20-3-29 21:04
  • 签到天数: 1075 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1724

    帖子

    1025

    积分

    营长

    Rank: 5Rank: 5

    大洋
    66309
    矿工
    50
    发表于 20-2-28 22:00 | 显示全部楼层
    感谢分享,十分精致
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-29 11:23
  • 签到天数: 506 天

    [LV.9]以坛为家II

    42

    主题

    1318

    帖子

    1万

    积分

    师长

    Rank: 8Rank: 8

    大洋
    29258
    矿工
    50

    王者至尊灌水之王爱心大使

    发表于 20-2-28 22:33 | 显示全部楼层
    实在是太贴心了
    努力挣大洋
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    20-3-29 00:20
  • 签到天数: 166 天

    [LV.7]常住居民III

    7

    主题

    978

    帖子

    114

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    2162
    矿工
    0
    发表于 20-2-29 00:04 | 显示全部楼层
    感谢分享精品字幕!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    20-3-29 01:49
  • 签到天数: 330 天

    [LV.8]以坛为家I

    14

    主题

    784

    帖子

    104

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    3207
    矿工
    0
    发表于 20-2-29 00:40 | 显示全部楼层
    有气势的一部片子,但是也很细腻的描写出感情
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-29 09:01
  • 签到天数: 23 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    87

    帖子

    11

    积分

    列兵

    Rank: 1

    大洋
    224
    矿工
    0
    发表于 20-2-29 01:23 | 显示全部楼层
    非常Thanks♪(・ω・)ノ
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-29 07:14
  • 签到天数: 34 天

    [LV.5]常住居民I

    6

    主题

    227

    帖子

    116

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    15
    矿工
    18
    发表于 20-2-29 07:36 | 显示全部楼层
    好多版本,太酷了!!!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    20-3-29 10:02
  • 签到天数: 716 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    970

    帖子

    342

    积分

    排长

    Rank: 3Rank: 3

    大洋
    83758
    矿工
    50
    发表于 20-2-29 09:48 | 显示全部楼层
    最喜欢的一部电影,配上大佬的字幕。感谢分享!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    20-3-29 08:31
  • 签到天数: 15 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    22

    帖子

    3

    积分

    列兵

    Rank: 1

    大洋
    54
    矿工
    0
    发表于 20-2-29 10:01 | 显示全部楼层
    感谢分享!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-29 00:04
  • 签到天数: 13 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    191

    帖子

    83

    积分

    列兵

    Rank: 1

    大洋
    1325
    矿工
    12
    发表于 20-2-29 10:46 | 显示全部楼层
    字幕做的是真漂亮
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-29 12:33
  • 签到天数: 141 天

    [LV.7]常住居民III

    6

    主题

    492

    帖子

    550

    积分

    连长

    Rank: 4

    大洋
    4488
    矿工
    33
    发表于 20-2-29 11:23 | 显示全部楼层
    这部电影可以作为古装片的教材
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-29 07:22
  • 签到天数: 752 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    814

    帖子

    1038

    积分

    营长

    Rank: 5Rank: 5

    大洋
    30957
    矿工
    50
    发表于 20-2-29 11:43 | 显示全部楼层
    等这个好久了,洗版洗版
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-2-29 12:04
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    19

    帖子

    2

    积分

    列兵

    Rank: 1

    大洋
    47
    矿工
    0
    发表于 20-2-29 12:03 | 显示全部楼层
    字幕好看啊,支持楼主!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    20-3-29 01:22
  • 签到天数: 41 天

    [LV.5]常住居民I

    9

    主题

    481

    帖子

    217

    积分

    排长

    Rank: 3Rank: 3

    大洋
    512
    矿工
    0
    发表于 20-2-29 13:05 | 显示全部楼层
    上大学在影评协会看的第一部电影 也是英语老师推荐的~感谢分享 非常喜欢
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    20-3-28 08:40
  • 签到天数: 179 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    759

    帖子

    322

    积分

    排长

    Rank: 3Rank: 3

    大洋
    15611
    矿工
    50
    发表于 20-2-29 13:17 | 显示全部楼层
    谢谢分享,A大神作
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|cnlang.org

    GMT+8, 20-3-29 22:11 , Processed in 0.024254 second(s), 14 queries , Gzip On, MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2018 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表