国语视界

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 513|回复: 109

[个人原创] 【重制版】K星异客【Dtheater版】K-Pax.2001.720p.央视国配简体&简英特效SUP

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    20-3-26 10:14
  • 签到天数: 321 天

    [LV.8]以坛为家I

    23

    主题

    435

    帖子

    1001

    积分

    营长

    Rank: 5Rank: 5

    大洋
    28853
    矿工
    25
    发表于 20-3-13 23:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 fyc0066 于 20-3-14 09:40 编辑

    ◎字幕匹配时长/帧率/版本:02:00:11/ 23.976fps /Dtheater
    ◎字幕分辨率:1280×720
    ◎对白位置及大小:黑边内
    ◎是否大金过水:已过水
    ◎特效字幕制作:fyc0066
    ◎字幕制作说明:之前说要修订做过的字幕,这次重制了此片字幕。回头看自己第一次做的字幕,已是5个月前,真是感慨万千。此次重制跟以往一样,不再在字幕中加入名字,今后的更新会逐步移除所有此类标记,另更新中英版本,字幕已做过水处理,请勿重封装发布或转贴。
    不习惯在原帖基础上更新,因为更新前后差异太大,重新标价,请理解。



    ◎译  名 K星异客/奇迹从心开始
    ◎片  名 K-PAX
    ◎年  代 2001
    ◎国  家 美国/德国
    ◎类  别 剧情/悬疑/科幻
    ◎语  言 英语
    ◎上映日期 2001-10-26(美国)
    ◎IMDb评分  7.4/10 from 134,282 users
    ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0272152/
    ◎豆瓣评分 8.5/10 from 36,606 users
    ◎豆瓣链接 http://movie.douban.com/subject/1306607/
    ◎片  长 120 分钟
    ◎导  演 Iain Softley
    ◎主  演 凯文·史派西 Kevin Spacey
          杰夫·布里吉斯 Jeff Bridges
          玛丽·麦克科马克 Mary McCormack
          阿尔法·伍达德 Alfre Woodard
          大卫·帕特里克·凯利 David Patrick Kelly

    ◎简  介

      一位自称普洛特的戴墨镜男人(凯文•斯帕西 Keven Spacey 饰)突然出现在纽约中央公园车站。他自称来自天琴座附近距地球一千光年的K-PAX星,以超光速来到地球考察。普洛特被当作精神病人入住曼哈顿精神病院,受到马克•鲍威尔医生(杰夫•布里奇斯 Jeff Bridges 饰)的治疗。马克认为普洛特是妄想症患者,却又对普洛特的奇怪行为和不可思议的天文知识将信将疑。同时,普洛特的到来在病院中其他病人中造成轰动,人人都希望能被选中随普洛特回K-PAX星。马克医生竭尽全力希望找出普洛特的真实身份,却没想到自己竟在此过程中越来越被普洛特的理论所说服。普洛特的真实身份究竟为何?
      本片被提名美国科幻、幻想和恐怖电影协会最佳男主角(凯文•斯帕西)。

    ◎截图






    ◎动图


























    ◎对白:
    国配:

    原版:

    更新版:


    附:最近发现坛里的23.976fps大金工程文件的文件帧率似乎有些问题,虽然不影响使用:

    从mediainfo看,帧率显示为23976/1000,蓝光支持的一般为24000/1001,故重新跑了一个,分享出来。
    包含1080p/720p 24000/1001fps 工程文件。

    ◎链接(3月14日更新,修正了中英字幕中字过小的问题):
    大金工程包:
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    国配字幕(已过水):
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    中英字幕(已过水):
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    x

    点评

    精品字幕其实就是一句话概括:细节决定品质  发表于 20-3-16 04:59

    评分

    参与人数 2威望 +40 大洋 +400 收起 理由
    bhys8611 + 30 + 300 赞一个!
    dunfeng + 10 + 100 原帖移除,但加分仍有效

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-29 06:13
  • 签到天数: 371 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    564

    帖子

    129

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    4838
    矿工
    13
    发表于 20-3-14 06:57 | 显示全部楼层
    大神的特效炉火纯情啊
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    20-3-29 01:22
  • 签到天数: 41 天

    [LV.5]常住居民I

    9

    主题

    482

    帖子

    217

    积分

    排长

    Rank: 3Rank: 3

    大洋
    515
    矿工
    0
    发表于 20-3-13 23:22 | 显示全部楼层
    高分科幻片 一直没看过 非常棒 感谢制作分享~
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-29 18:27
  • 签到天数: 21 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    162

    帖子

    30

    积分

    列兵

    Rank: 1

    大洋
    38
    矿工
    3
    发表于 20-3-13 23:49 | 显示全部楼层
    支持下....
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-30 00:02
  • 签到天数: 510 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    2339

    帖子

    1231

    积分

    营长

    Rank: 5Rank: 5

    大洋
    167
    矿工
    30
    发表于 20-3-13 23:51 | 显示全部楼层
    非常不错的科幻电影,评分挺高的
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    难过
    20-3-30 00:33
  • 签到天数: 63 天

    [LV.6]常住居民II

    3

    主题

    1191

    帖子

    311

    积分

    排长

    Rank: 3Rank: 3

    大洋
    2213
    矿工
    30
    发表于 20-3-14 00:07 | 显示全部楼层
    感谢分享
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-30 00:07
  • 签到天数: 40 天

    [LV.5]常住居民I

    18

    主题

    1006

    帖子

    262

    积分

    排长

    Rank: 3Rank: 3

    大洋
    371
    矿工
    30
    发表于 20-3-14 00:16 | 显示全部楼层
    字幕很棒,感謝分享
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-29 23:22
  • 签到天数: 230 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    513

    帖子

    85

    积分

    列兵

    Rank: 1

    大洋
    102
    矿工
    5
    发表于 20-3-14 00:17 | 显示全部楼层
    有意思的科幻片
    感谢制作精美字幕
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    20-3-29 07:12
  • 签到天数: 405 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    1919

    帖子

    477

    积分

    排长

    Rank: 3Rank: 3

    大洋
    170
    矿工
    30
    发表于 20-3-14 00:36 | 显示全部楼层
    这电影很好,字幕漂亮,谢谢大佬制作。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    20-3-30 00:22
  • 签到天数: 167 天

    [LV.7]常住居民III

    7

    主题

    982

    帖子

    115

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    2197
    矿工
    0
    发表于 20-3-14 00:50 | 显示全部楼层
    感谢分享精品字幕!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    20-3-29 09:48
  • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    344

    帖子

    143

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    717
    矿工
    26
    发表于 20-3-14 00:51 | 显示全部楼层
    看电影了,以前没细看,再来一遍吧!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-5 00:05
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    540

    帖子

    60

    积分

    列兵

    Rank: 1

    大洋
    764
    矿工
    0
    发表于 20-3-14 00:53 | 显示全部楼层
    感谢制作分享
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-30 01:10
  • 签到天数: 54 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    152

    帖子

    49

    积分

    列兵

    Rank: 1

    大洋
    3
    矿工
    8
    发表于 20-3-14 00:54 | 显示全部楼层
    这字幕,漂亮!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    20-3-29 22:50
  • 签到天数: 26 天

    [LV.4]偶尔看看III

    8

    主题

    344

    帖子

    68

    积分

    列兵

    Rank: 1

    大洋
    244
    矿工
    6
    发表于 20-3-14 01:04 | 显示全部楼层
    不错的老电影
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    20-3-29 07:10
  • 签到天数: 44 天

    [LV.5]常住居民I

    7

    主题

    2047

    帖子

    335

    积分

    排长

    Rank: 3Rank: 3

    大洋
    1341
    矿工
    25
    发表于 20-3-14 01:11 | 显示全部楼层
    非常棒 感谢制作分享
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    20-3-29 01:49
  • 签到天数: 330 天

    [LV.8]以坛为家I

    14

    主题

    786

    帖子

    104

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    3234
    矿工
    0
    发表于 20-3-14 01:18 | 显示全部楼层
    没有任何特效的科幻片,看到最后挺感动的,善待身边的一切吧,在你失去它之前
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-28 00:40
  • 签到天数: 40 天

    [LV.5]常住居民I

    2

    主题

    906

    帖子

    100

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    983
    矿工
    0
    发表于 20-3-14 01:28 | 显示全部楼层
    好电影不错,制作的字幕很棒,支持!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-29 06:24
  • 签到天数: 207 天

    [LV.7]常住居民III

    18

    主题

    4376

    帖子

    650

    积分

    连长

    Rank: 4

    大洋
    1105
    矿工
    30
    发表于 20-3-14 05:16 | 显示全部楼层
    片子挺好的,字幕制作很精致,赞一个。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-29 08:03
  • 签到天数: 738 天

    [LV.9]以坛为家II

    16

    主题

    3984

    帖子

    594

    积分

    连长

    Rank: 4

    大洋
    1300
    矿工
    6
    发表于 20-3-14 05:46 | 显示全部楼层
    祯率不准确影响封装,字幕会有延迟,谢谢提醒。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-29 09:47
  • 签到天数: 1191 天

    [LV.10]以坛为家III

    5

    主题

    1万

    帖子

    7139

    积分

    旅长

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    大洋
    112528
    矿工
    50

    灌水之王热心会员论坛元老爱心大使

    发表于 20-3-14 05:59 | 显示全部楼层
    深夜还在发帖,支持一下
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|cnlang.org

    GMT+8, 20-3-30 04:23 , Processed in 0.035366 second(s), 16 queries , Gzip On, MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2018 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表