127小时 127 Hours (2010) 重混央视国语 DTS-HD.MA 5.1

Hebuz

本音轨使用音频组提供高品质国配素材、蓝光原盘的英语原声音轨重混，
音轨时长：1:33:41.621，匹配帧率：23.976。

◎译　　名　127小时
◎片　　名　127 Hours
◎年　　代　2010
◎产　　地　美国 / 英国
◎类　　别　剧情 / 传记 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2010-11-05(美国)
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.1/10 from 130,427 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/4164444/
◎片　　长　94分钟
◎导　　演　丹尼·博伊尔 / Danny Boyle
◎演　　员　詹姆斯·弗兰科 / James Franco
　　　　　　丽兹·卡潘 / Lizzy Caplan
　　　　　　凯特·玛拉 / Kate Mara
　　　　　　爱波·塔布琳 / Amber Tamblyn
　　　　　　克蕾曼丝·波西 / Clémence Poésy
　　　　　　特里特·威廉斯 / Treat Williams
　　　　　　凯特·伯顿 / Kate Burton
　　　　　　达林·绍瑟姆 / Darin Southam
　　　　　　彼得·约书亚·赫尔 / Peter Joshua Hull
　　　　　　肖恩·博特 / Sean Bott
　　　　　　皮特·扬·布拉戈 / Pieter Jan Brugge
◎编　　剧　西蒙·博福伊 / Simon Beaufoy
　　　　　　丹尼·博伊尔 / Danny Boyle
　　　　　　阿龙·罗尔斯顿 / Aron Ralston
◎制  片  人　泰莎·罗斯 / Tessa Ross
　　　　　　克里斯蒂安·科尔森 / Christian Colson
　　　　　　约翰·史密森 / John Smithson
　　　　　　丹尼·博伊尔 / Danny Boyle
◎音　　乐　A·R·拉曼 / A.R. Rahman
◎摄　　影　恩里克·切迪亚克 / Enrique Chediak
　　　　　　安东尼·多德·曼妥 / Anthony Dod Mantle
◎剪　　辑　John Harris John Harris
◎美　　术　苏蒂拉特·安妮·拉布 / Suttirat Anne Larlarb
◎服　　装　苏蒂拉特·安妮·拉布 / Suttirat Anne Larlarb
◎化　　妆　托尼·加德纳 / Tony Gardner
◎副  导  演　David Ticotin David Ticotin

◎简　　介
　　英国导演丹尼·鲍耶（Danny Boyle）将为福克斯探照灯公司拍摄《127小时》（127 Hours），该片根据真人真事改编，讲述了美国登山青年阿伦·拉斯顿（Aron Ralston）断臂自救的故事。
　　2003年5月美国登山爱好者阿伦·拉斯顿在犹他州一座峡谷攀岩时，因 右臂被石头压住被困5天5夜，为了逃生，他强忍剧痛，花了一个多小时的时间，先后将桡骨和尺骨折断，用自己的运动短裤当作临时止血带，然后用小刀从肘部将右前臂硬生生切断。从岩石下脱身后，为了与失血抢时间，他以超人的毅力爬过狭窄和风力强劲的峡谷，缘绳下到60英尺深的谷底，再步行5英里后与营救人员相遇，终于成功生还。

◎译制名单

      翻译：沈贵才
      导演：叶保华 沈贵才
      配音演员：张原铭 李世荣
                 伍凤春 叶保华
                 徐佳琦 刘    康
                 张丽敏 沈瑞雪
      录音：张伟伟
      合成：李文魁
      字幕：王茹霞
      制片：何琳琳
      监制：贾琪 李健
      电影频道节目中心译制

◎获奖情况

　　第83届奥斯卡金像奖  (2011)
　　最佳影片(提名) 约翰·史密森 / 丹尼·博伊尔 / 克里斯蒂安·科尔森
　　最佳男主角(提名) 詹姆斯·弗兰科
　　最佳改编剧本(提名) 西蒙·博福伊 / 丹尼·博伊尔
　　最佳剪辑(提名) 约翰·哈里斯
　　最佳原创配乐(提名) A·R·拉曼
　　最佳原创歌曲(提名) 罗兰·阿姆斯特朗 / A·R·拉曼 / 戴朵
　　
　　第68届金球奖  (2011)
　　电影类剧情片最佳男主角(提名) 詹姆斯·弗兰科
　　电影类最佳编剧(提名) 西蒙·博福伊 / 丹尼·博伊尔
　　电影类最佳原创配乐(提名) A·R·拉曼
　　
　　第20届MTV电影奖  (2011)
　　MTV电影奖最令人印象深刻奖(提名) 詹姆斯·弗兰科
　　
　　第11届美国电影学会奖  (2010)
　　年度佳片
　　
　　第9届华盛顿影评人协会奖  (2010)
　　最佳影片(提名)
　　最佳导演(提名) 丹尼·博伊尔
　　最佳男主角(提名) 詹姆斯·弗兰科
　　最佳改编剧本(提名) 西蒙·博福伊 / 丹尼·博伊尔
　　最佳摄影(提名) 安东尼·多德·曼妥 / 恩里克·切迪亚克
　　最佳配乐(提名) A·R·拉曼
　　
　　第15届圣地亚哥影评人协会奖  (2010)
　　最佳导演(提名) 丹尼·博伊尔
　　最佳男主角(提名) 詹姆斯·弗兰科
　　最佳摄影(提名) 安东尼·多德·曼妥 / 恩里克·切迪亚克
　　最佳剪辑(提名) 约翰·哈里斯
　　最佳配乐(提名) A·R·拉曼
　　
　　第23届芝加哥影评人协会奖  (2010)
　　最佳男主角(提名) 詹姆斯·弗兰科
　　
　　第10届凤凰城影评人协会奖  (2010)
　　最佳导演(提名) 丹尼·博伊尔
　　最佳男主角(提名) 詹姆斯·弗兰科
　　最佳剪辑(提名) JohnHarris
　　十佳影片
　　
　　第19届东南影评人协会奖  (2010)
　　最佳男主角(提名) 詹姆斯·弗兰科
　　十大佳片

◎幕后揭秘

　　丹尼·鲍尔奥斯卡后卷土重来

　　自从携《贫民窟的百万富翁》（2008）摘得奥斯卡后，这两年丹尼·鲍尔仿佛就从世界影坛没了踪影，难道丹尼·鲍尔想休个长假？当然不是，作为英国知名导演，丹尼·鲍尔总是试图不断挑战自我，包括导演风格，包括影片类型，比如这次，他以强烈的兴趣完成了表现登山者阿伦·拉斯顿传奇的断臂求生故事的任务，驱使他这样做的除了为拉斯顿的精神感动外，重要的一条还在于，他也很有兴趣拍摄一部相当的时间都没有对话的电影。真实事件改编、戏剧化的剧情、真实感的表演，种种因素都让人揣测，积聚了两年能量的丹尼·鲍尔是不是又要献上一部奥斯卡级别的新片。

　　实际上，丹尼·鲍尔早就就想将阿伦·拉斯顿的故事搬上银幕，为此，他足足准备和等待了近四年的时间。鲍尔为这部电影先写了一个梗概和设想，接着，西蒙·比尤弗伊完成了这个剧本。尽管本片讲述的是一位发生于美国的故事，但是鲍尔称这部影片在风格上是一部“非常英国的电影”，同时称之为一部极具个性的“关于一个不能动弹的家伙的动作电影”。2010年3月，本片在阿伦·拉斯顿真实被困的犹他州开始拍摄，到了当年6月，本片即完成拍摄工作，进入后期制作。在拍摄过程中，摄制组也遇到了很多挑战，最典型的要数那后来逼真的吓晕观众的“截肢手术”场面了，对于摄制组负责化妆的托尼·加德纳来说，虽然长期以来都负责为恐怖电影制造血腥场面的化妆效果，但是制造如此真实效果还是非常困难，他与他的团队研究了这样的手术在医学上精准到每一分钟的细节，并在最后的拍摄中完美采用。正是这种严谨和精益求精的精神，本片在各种细节上都还原了当时阿伦·拉斯顿所经历的场面，也更能带给现场观众有力的代入感。

　　弗兰科的非常规拍摄经历

　　自从传出《127小时》将要开拍的消息后，关于本片主演的传闻也此起彼伏，在2009年9月，曾经传出希里安·墨菲是鲍尔的第一人选。但是很快在2010年1月，瑞恩·高斯林又成为了势头最劲的拉斯顿扮演者人选，不过最终拿下这个角色的还是詹姆斯·弗兰科。2010年对于弗兰科来说可谓表演上的重大突破之年，也可能是收获之年，他扮演了两位传奇人物，一位是他在《嚎叫》（2010）中扮演大名鼎鼎的文化英雄金斯堡，另一位就是本片的主角，平民英雄阿伦·拉斯顿了。尽管不必真的像拉斯顿一样被卡在山谷中一百多个小时，但是对于弗兰科来说，这次表演还是一场磨练体力与意志力的挑战，不过幸运的是，现代电影技术让他不必真的达到专业登山人员的水准才拍摄此片。弗兰科表示，“其实在电影中，我从来没有真的登上片中那么高的顶峰，我们只是捕捉了那样一个镜头。我也不需要特别学习太多关于登山的技巧，但是我必须去健身房做大量力量练习。”片中的拉斯顿被困数天，当然不可能身形丰满，所以弗兰科承认，对他最大的挑战倒是鲍尔的减肥要求，所以，他不得不每天吃“科学套餐”。

　　对于弗兰科个人来说，这也是一次非常特别的拍摄经历，“这真的是非常特别，非常紧张，非常有价值的体验，我们要在盐湖城的摄影棚拍摄，又要把它还原到捕捉到的阿伦被困的峡谷镜头中。”同时，弗兰科也要到真实的环境中拍摄些镜头，他需要重复很多动作，让摄像机从不同角度拍摄。弗兰科在进入剧组开始拍摄后，第一个月他甚至没有看到大多数的其他剧组成员，因为当他在实地拍摄一些镜头时，其它成员可能正在摄影棚做其它拍摄和准备工作，这样的电影中一个场景，拍摄中却要多个场景拍摄和制作的经历，对于弗兰科来说，确实是一次特别的体验。

　　共享创造奇迹的内在力量

　　《贫民窟的百万富翁》曾经被认为是一次丹尼·鲍尔在经济危机下对人们的励志，而在两年后，他又以一个“断臂求生”的真实故事带个人们另一个励志的传奇。一个人，被卡在岩石中5天，面临身体的痛苦，可能被饿死的恐惧，这样的极限环境下，也是一个审视人的意志力和价值观的平台。影片在一些电影节上映后，获得很高评价，虽然极度真实的截肢场面引起了一些争议，但是正是这份真实带给了观众对片中角色的困境和勇气感同身受。而正如弗兰科所说，拉斯顿感动他的，除了坚强的意志外，还有支撑这份意志的内在动力，他在被困后，首先想到是给自己摄像，希望给他的家人和朋友留下一段最后的影象，而正是这份对家人和朋友的眷恋，使他最终创造了奇迹，一个值得观众在影院去共享的奇迹。


◎调混工程截图：




◎重混中置频谱：


◎原声中置频谱：


◎音轨信息：

1. 概览
   
2. 完整名称                           : C:\Users\127 Hours (2010)[email protected]
   
3. 格式                             : DTS XLL
   
4. 格式/信息                          : Digital Theater Systems
   
5. 传播名                            : DTS-HD Master Audio
   
6. 文件大小                           : 2.42 GiB
   
7. 总体码率模式                         : 动态码率 (VBR)
   
8. 
   
9. 音频
   
10. 格式                             : DTS XLL
    
11. 格式/信息                          : Digital Theater Systems
    
12. 传播名                            : DTS-HD Master Audio
    
13. 码率模式                           : 动态码率 (VBR)
    
14. 声道数                            : 6 声道
    
15. 声道布局                           : C L R Ls Rs LFE
    
16. 采样率                            : 48.0 kHz
    
17. 帧率                             : 93.750 FPS (512 SPF)
    
18. 位深                             : 24 位
    
19. 压缩模式                           : 无损
    

复制代码

1. 概览
   
2. 完整名称                           : C:\Users\127 Hours (2010)[email protected]
   
3. 格式                             : DTS XLL
   
4. 格式/信息                          : Digital Theater Systems
   
5. 传播名                            : DTS-HD Master Audio
   
6. 文件大小                           : 1.26 GiB
   
7. 总体码率模式                         : 动态码率 (VBR)
   
8. 
   
9. 音频
   
10. 格式                             : DTS XLL
    
11. 格式/信息                          : Digital Theater Systems
    
12. 传播名                            : DTS-HD Master Audio
    
13. 码率模式                           : 动态码率 (VBR)
    
14. 声道数                            : 6 声道
    
15. 声道布局                           : C L R Ls Rs LFE
    
16. 采样率                            : 48.0 kHz
    
17. 帧率                             : 93.750 FPS (512 SPF)
    
18. 位深                             : 16 位
    
19. 压缩模式                           : 无损
    

复制代码

国语视界第六音频组出品。

本音轨只在【cnlang.org】交流发布，权限30。
严禁任何形式的提取再加工，转载，合成发布，
严禁任何封装视频卖钱的论坛使用音轨，用于商业贩卖谋利等行为！
仅作为个人测试音响设备使用，请务必于下载后24小时之内删除，否则后果自负。

⊙音轨下载：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

FQ0058

感谢大神混音

翊博

是不是还有一版公映国语，不知道是不是同一版

jinjian5530

每一部混音作品都是精心制作，辛苦了！

hljwsq

根据真人事件改编，情节不错

dong1010

谢谢分享

vincent4587

对自己狠才是真的狠！

糊涂倾听

振奋人心的自救励志影片  次时代国语音轨太牛了  新年快乐万事如意

hjlhjl5

厉害，非常感谢

gjp0975

127小时，最后得救了。

shuyuhan

精品音轨，感谢大神分享。

其实我很乖

真人传记片，感谢楼主的重混。

coolbeer

真人传记片，感谢楼主的重混。

立地成佛

好电影音轨

最后一首歌

这个不错！

wyanghpq

刚刚好需要 感谢分享

yby4324399

感谢大佬分享精品字幕

hexiong26032

谢谢发布重混音轨

刀刀刀

是个狠人啊

jkm051313

非常有心灵震撼啊