|
感谢重混 2022第一天收到了大礼!!!
这是一部发盘原声盘字幕对不上原声 从而导致国内上映第一天和第二天 都是只上译配场次
全国均译配场 所有的IMAX厅也都是译配场
能够看到午夜场的译配场 此生第一回
快了维持了整整两天
当时那叫一个高兴
在迪士尼官微下留言 就是这么高兴 让原声档也感受一下译配影迷的那种心境
然后被搬运各种 O(∩_∩)O哈哈~
可惜快了时光总是那么短
片中男主和女主的弟弟 很好的将G的擦边球 通过巧妙的对话 让这一段原本会被删除的内容得以保留
估计原声党又会恼怒的说 篡改翻译的意思
这部电影还有续集 期待一波 能够引进 |
|