绿区Green Zone 2010 重混上译（更新）、6区国语DTS-HD5.1

雪狐狸

国语素材由新月版主提供，在此感谢！此音轨禁转！！东影素材由雷神大佬修饰，东影上译已修正部分错误于16日晚上更新，个人感觉东影好于6区。

◎译　　名　绿区 / 关键指令 / 叛逆谍战 / 绿色地带
◎片　　名　Green Zone
◎年　　代　2010
◎产　　地　美国 / 法国 / 西班牙 / 英国
◎类　　别　剧情 / 动作 / 惊悚 / 战争
◎语　　言　英语 / 阿拉伯语
◎上映日期　2010-03-12(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  6.8/10 from 134,631 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0947810/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　7.3/10 from 28,774 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2131649/
◎片　　长　115 分钟
◎导　　演　保罗·格林格拉斯 / Paul Greengrass
◎演　　员　马特·达蒙 / Matt Damon
　　　　　　格雷戈·金尼尔 / Greg Kinnear
　　　　　　詹森·艾萨克 / Jason Isaacs
　　　　　　布莱丹·格里森 / Brendan Gleeson
　　　　　　艾米·莱安 / Amy Ryan
　　　　　　赫立德·阿卜杜拉 / Khalid Abdalla | 饰 Freddy
　　　　　　毕扬·丹斯曼 / Bijan Daneshmand
　　　　　　艾格尔·纳尔 / Igal Naor
　　　　　　 William Meredith
　　　　　　 Robert Harrison O'Neil
　　　　　　艾莉克丝摩尔 / Alex Moore
　　　　　　Sean Huze Sean Huze
　　　　　　奥马尔·贝尔杜尼 / Omar Berdouni
　　　　　　汤米·坎贝尔 / To*Mamma Mia!* Campbell
　　　　　　Troy Brown Troy Brown
　　　　　　Jerry Della Salla Jerry Della Salla
　　　　　　 Brian VanRiper
◎编　　剧　布莱恩·海尔格兰德 / Brian Helgeland
◎制  片  人　Lloyd Levin Lloyd Levin
　　　　　　克里斯多福·劳斯 / Christopher Rouse
　　　　　　埃里克·菲尔纳 / Eric Fellner
　　　　　　保罗·格林格拉斯 / Paul Greengrass
　　　　　　蒂姆·贝文 / Tim Bevan
◎音　　乐　约翰·鲍威尔 / John Powell
◎摄　　影　巴里·埃克劳德 / Barry Ackroyd
◎剪　　辑　克里斯多福·劳斯 / Christopher Rouse
◎选　　角　Amanda Mackey Johnson Amanda Mackey Johnson
　　　　　　Daniel Hubbard Daniel Hubbard
　　　　　　凯茜·桑德里奇 / Cathy Sandrich
◎美　　术　  Dominic Watkins
　　　　　　Juan Pedro De Gaspar Juan Pedro De Gaspar
◎服　　装　萨米·谢尔顿 / Sa*Mamma Mia!* Sheldon
◎化　　妆　Tricia Cameron Tricia Cameron
　　　　　　Helen Barrett Helen Barrett
　　　　　　朱莉·达特尼尔 / Julie Dartnell
　　　　　　凯·乔治奥 / Kay Georgiou
　　　　　　洛丽雅·谢泼德 / Loulia Sheppard
◎副  导  演　Yann Mari Faget Yann Mari Faget
　　　　　　丹·布莱德利 / Dan Bradley
　　　　　　Carlos Gil Carlos Gil
　　　　　　William Dodds William Dodds
◎视觉特效　马特·福斯特 / Matt Foster
　　　　　　Julian Gnass Julian Gnass
　　　　　　皮特·汉森 / Pete Hanson
　　　　　　彼得·江 / Peter Chiang
　　　　　　吉姆·斯帝尔 / Jim Steel
　　　　　　 Noel Hocquet
　　　　　　 Howard Berry
　　　　　　 John Palmer
　　　　　　 Peter Olliff
　　　　　　 András Szõcs
　　　　　　 Chris Ung
　　　　　　 Shane Aherne
　　　　　　 Timothy P. Jones
　　　　　　Paul Brannan Paul Brannan
　　　　　　肖恩·斯特兰克斯 / Sean Stranks
　　　　　　Romain Arnoux Romain Arnoux
　　　　　　大卫·维克里 / David Vickery
　　　　　　Ian Differ Ian Differ
　　　　　　 Szvák Antal
　　　　　　Chris Thomas Chris Thomas
　　　　　　查理·诺伯 / Charlie Noble
　　　　　　Jolene McCaffrey Jolene McCaffrey

◎标　　签　战争 | 美国 | MattDamon | 伊拉克 | 动作 | 美国电影 | 2010 | 剧情

◎简　　介　

　　2003年，伊拉克战争爆发。萨达姆政府受到重创，大规模杀伤性武器（WMD）成为美国出兵伊拉克的有力借口。罗伊·米勒（马特·戴蒙 Matt Damon 饰）所率领的小分队奉命在伊拉克境内寻找WMD，然而无数次的搜寻皆无所获，这令米勒对线报的来源心生疑惑。某次行动中，他遇到当地的独腿男子法哈迪，从对方口中米勒得知一众伊拉克关键人物正在某地集会，行动中意外发现扑克牌通缉令上的艾尔·拉威（Yigal Naor 饰）也在其中，而艾尔·拉威似乎和美国政府有着错综复杂的关系。米勒不顾劝阻展开独立调查，发现所谓的WMD不过是包藏了无数丑恶真相的谎言而已……
　　本片根据《华盛顿邮报》驻巴格达记者拉吉夫·产德拉斯卡兰（Rajiv Chandrasekaran）的作品《翡翠城的帝王生活：伊拉克绿色地带深处》改编。

◎获奖情况　

　　第12届美国青少年选择奖 (2010)
　　最佳动作冒险电影男演员(提名) 马特·达蒙
重混6区频谱

重混上译频谱

原声频谱

音频
格式                             : DTS XLL
格式/信息                          : Digital Theater Systems
传播名                            : DTS-HD Master Audio
码率模式                           : 动态码率 (VBR)
声道数                            : 6 声道
声道格式                           : C L R Ls Rs LFE
采样率                            : 48.0 kHz
帧率                             : 93.750 FPS (512 SPF)
位深                             : 24 位
压缩模式                           : 无损

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

最后一首歌

好音轨，谢谢！

宋雪峰

感谢大佬倾情制作，这部片子也是很经典

vincent4587

谢谢分享，喜欢东影版本

刀刀刀

感谢分享，这个好

applo

好家伙，好东西

zhaojiangboy

这片还有上译国语

hjlhjl5

给力，非常感谢

北方夕鹤

竟然有双版本国配，感谢大神重混，期待啊，全部收了一定很爽

胡子长长

本片根据《华盛顿邮报》驻巴格达记者拉吉夫·产德拉斯卡兰（Rajiv Chandrasekaran）的作品《翡翠城的帝王生活：伊拉克绿色地带深处》改编。

hongsandao

这样的片子就等这样的国配，感谢版主制作~~

用心良苦

真给力！

wxd2404277

感谢狐狸大哥辛苦重混，收下了！

zxun371

谢谢楼主辛苦混音，楼主大作，洗版收藏！！

whsdyb

恭候大佬的次世代出炉。

老绅士

非常好看的电影，期待东影上译国配

魔王

谢谢分享，电影还没看过，期待

pydhh

我有5.1的ac3,路过了哦

gk9588

非常感谢雪狐狸老师得之作。感谢辛苦重混。

一生护你

这片的国配应该是京译的。