芭比公主历险记Barbie Princess Adventure 2020 公映上译+陆配（双国配）DTS.HDMA-5.1

木木

◎译　　名　芭比公主历险记
◎片　　名　Barbie Princess Adventure
◎年　　代　2020
◎产　　地　荷兰
◎类　　别　动画 / 歌舞
◎语　　言　英语
◎上映日期　2020-09-01(美国) / 2022-01-21(中国大陆)
◎IMDb评分  5.6/10 from 396 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12767498/
◎豆瓣评分　/10 from 0 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35249302/
◎片　　长　72分钟
◎导　　演　康拉德·海伦 Conrad Helten
◎编　　剧　Ann Knapp Ann Knapp
◎主　　演　亚美莉卡·杨 America Young
　　　　  　瑞提什·拉詹 Ritesh Rajan
　　　　  　娜吉雅布莱斯 Nakia Burrise
　　　　  　格雷格·秦 Greg Chun
　　　　  　Kirsten Day Kirsten Day
　　　　  　戴夫·芬诺伊 Dave Fennoy
　　　　  　Lisa Fuson Lisa Fuson
　　　　  　艾瑞卡·林贝克 Erica Lindbeck
　　　　  　克里斯蒂娜·米利齐亚 Cristina Milizia
　　　　  　Cassandra Morris Cassandra Morris
　　　　  　本·普罗斯基 Ben Pronsky
　　　　  　斯蒂芬妮·社 Stephanie Sheh
　　　　  　塔拉·桑兹 Tara Sands

◎简　　介

　　在全新的音乐电影《芭比公主历险记》中与芭比合唱。当芭比和她的朋友们到弗洛拉维亚国家去见一位长得很像芭比的阿米莉亚公主时，冒险就开始了。阿米莉亚公主对成为女王感到紧张，所以她想出了一个计划，要和芭比娃娃交换位置。在敌对王子发现真相之前，他们的秘密是安全的。接下来，芭比和她的朋友们就要阻止王子，在加冕典礼前及时营救公主。在朋友们的支持下，芭比娃娃帮助阿米莉亚公主发现寻找自己声音的力量。充满了许多有趣的歌曲和新的朋友，这个激动人心的音乐庆典展示了你能做的最好的事情就是你自己。

限论坛会员测试之用！
请在下载测试后24小时内删除！违反以上几点的，后果自负！
非法传播或用于商业用途，您自负法律责任。



两条配音水平都非常棒！各有千秋！
公映上译素材由松哥提供！在此感谢松哥对我一路的默默支持！
经考虑决定只分享DD5.1，次世代不在此分享！非诚勿扰！附件包含视频，低权限只限当天！



本音轨使用论坛专用打包软件加密，下载后需使用专用解包软件TCT解包

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

gjp0975

动画片喜欢，和孩子一起看

spark55

小公主电影 感谢制作 辛苦

lkc123

很适合给小朋友

一生护你

家里孩子们很喜欢的动画片，非常感谢木木美女重混国配，并祝您天天开心快乐，年轻美丽永远伴随着您到永远。

zj0066

芭比娃娃的系列女儿最喜欢看了，就是看了以后要买新款芭比娃娃很费钱

cgb555

芭比娃娃小孩都喜欢，感谢分享

翊博

可以收藏，谢谢分享和重混

jieshi

不错，辛苦。下载在哪？

MT2018

芭比公主的动画看过2部好像，好多年前了

xumindyk

好看啊  支持了

用心良苦

感谢木木大佬又出新作

mulamu

很奇怪，这部动画片在网上基本搜不到片源，连视频网站也没搜到？

yymp3psp

多谢分享，适合小朋友看

wangzhuol

芭比娃娃的影视作品倒是不停出新

雪山飞狐A

谢谢木木分享，感谢感谢

第200纪冰川

感谢大大的上译译配音轨 不知道还有没有机会下载得到

荷兰彩色宽银幕立体声动画故事片

电审进字[2021]第65号

荷兰美泰欧罗巴电影公司 出品Mattel Europa B.V. Presents

导      演 康拉德·海尔顿Conrad Helten
编      剧 安·奥斯汀Ann Austen
执行制片 亚当·波奈特Adam Bonnett 克里斯托弗·基南Christopher Keenan
联      合
执行制片 安·奥斯汀Ann Austen
产品总监 香农·内尔顿
高级总监 苏珊·卡宾Susan Corbin
制作统筹 劳拉·派珀Laura Pepper
助理制片 苏珊·施Susan Shi
制片经理 切尔西·布兰肯巴克
制片协调 罗伯托·委拉斯凯兹
音      乐 马修·蒂施尔 安德鲁·翁德贝格

芭比公主历险记Princess Adventure

主要配音名单
芭比Barbie 原声 亚美莉卡·杨America Young
配音 谢   莹

阿米莉亚公主Amelia 原声 艾瑞卡·林贝克Erica Lindbeck
配音 瞿子兰

约翰王子Prince Johan 原声 安杰洛·萨尔瓦托·罗西托Angelo Salvatore Restaino
配音 张   沛

肯Ken 原声 瑞提什·拉詹Ritesh Rajan
配音 安   志

阿方索Alfonso 原声 戴夫·芬诺伊Dave Fennoy
配音 刘北辰

黛西Daisy 原声 艾玛·阿黛尔·加尔文Emma Adele Galvin
配音 吴   迪

米勒校长Principal Miller 原声 娜吉雅·布莱斯 Nakia Burrise
配音 吴   迪

切尔西Chelsea 原声 卡西迪·纳伯Cassidy Naber
配音 张   琦

芮妮Renee 原声 斯蒂芬妮·社Stephanie Sheh
配音 张   琦

其他配音演员
吴秋韵 陈睿婕 朱   云
杨福禄 李艳雯 张璐洁
单   晶 王   跃 张   喆

译制职员
剧本翻译 夏   恬
译制导演 吴   迪
录      音 陈   超
混合录音 马   骁

中国电影集团公司 进口

上海电影（集团）公司 上海电影译制厂 译制

华夏电影发行有限责任公司 发行

本片数字母版由华夏电影发行有限责任公司 制作

上海云雷影视文化传播有限公司 协助推广

——译配名单 详细名单 来自译制片公众号 陆柏宇的微信公众号 表示感谢

vincent4587

唉，上译只能配配动画片了

r9瑞步

谢谢，竟然有双配音

jacky79117

小姑娘一定喜欢看，感谢分享