国语视界

 找回密码
 立即注册
查看: 5436|回复: 14

[字幕技术] 大佬们,求教ass转sup后时间轴差了十秒左右,这是出啥问题了?

[复制链接]

2

主题

121

帖子

37

积分

列兵

大洋
463
阅读权限
10
发表于 22-2-26 23:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
帧率和分辨率都匹配,外挂ass字幕播放时间轴是对的,转成的sup后延后了十秒左右,是哪里出了问题啊?
转成sup用的软件是BDX_Beta1.25.exe

140

主题

3468

帖子

7896

积分

旅长

大洋
153756
阅读权限
70

灌水之王热心会员论坛元老富甲天下悍匪之王爱心大使美女帅哥

发表于 22-2-26 23:30 | 显示全部楼层
换软件试试
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

121

帖子

37

积分

列兵

大洋
463
阅读权限
10
 楼主| 发表于 22-2-26 23:40 | 显示全部楼层

我用easyavs2bdnxml这个软件咋用不了,点开始处理后久退出了,留下了一个文件夹,里面只有avs文件
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

1908

帖子

3302

积分

团长

大洋
27247
阅读权限
60
发表于 22-2-27 00:12 | 显示全部楼层
ELLIP 发表于 22-2-26 23:40
我用easyavs2bdnxml这个软件咋用不了,点开始处理后久退出了,留下了一个文件夹,里面只有avs文件 ...

改文件名成简单数字或字母试下
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

121

帖子

37

积分

列兵

大洋
463
阅读权限
10
 楼主| 发表于 22-2-27 00:51 | 显示全部楼层
wcc1983 发表于 22-2-27 00:12
改文件名成简单数字或字母试下

谢谢,文件改成简单字母就可以了,但是看xml时间轴还是有0.5秒偏差,这是为啥呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

1908

帖子

3302

积分

团长

大洋
27247
阅读权限
60
发表于 22-2-27 12:47 | 显示全部楼层
ELLIP 发表于 22-2-27 00:51
谢谢,文件改成简单字母就可以了,但是看xml时间轴还是有0.5秒偏差,这是为啥呢 ...

是有这个偏差,但我也不知道这个啥情况
回复 支持 反对

使用道具 举报

140

主题

3468

帖子

7896

积分

旅长

大洋
153756
阅读权限
70

灌水之王热心会员论坛元老富甲天下悍匪之王爱心大使美女帅哥

发表于 22-2-27 15:46 | 显示全部楼层
ELLIP 发表于 22-2-27 00:51
谢谢,文件改成简单字母就可以了,但是看xml时间轴还是有0.5秒偏差,这是为啥呢 ...

这点偏差没关系,基本没有影响
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

121

帖子

37

积分

列兵

大洋
463
阅读权限
10
 楼主| 发表于 22-2-27 20:03 | 显示全部楼层
zjjncu 发表于 22-2-27 15:46
这点偏差没关系,基本没有影响

是的影响比较小,回头再研究看有没有解决偏差的办法,谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1485

帖子

366

积分

排长

大洋
22544
阅读权限
30
发表于 22-2-27 21:27 | 显示全部楼层
肯定是哪里出问题了
打开XML文件,对应图片文件名看看时间轴对不对
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1485

帖子

366

积分

排长

大洋
22544
阅读权限
30
发表于 22-2-27 21:29 | 显示全部楼层
哦,XML都有偏差,那就不知道了,从来没碰到过,你不妨把字幕贴出来瞧瞧
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

121

帖子

37

积分

列兵

大洋
463
阅读权限
10
 楼主| 发表于 22-2-27 21:33 | 显示全部楼层
Dzzy 发表于 22-2-27 21:29
哦,XML都有偏差,那就不知道了,从来没碰到过,你不妨把字幕贴出来瞧瞧

怎么贴字幕上来,帖子的附件加不了,附件只能加100kb的文件
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

266

帖子

39

积分

列兵

大洋
2321
阅读权限
10
发表于 22-3-16 15:23 | 显示全部楼层
请教一下,,SUP字幕能不能用什么软件转换成普通的SRT,或者ASS一类的字幕呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

121

帖子

37

积分

列兵

大洋
463
阅读权限
10
 楼主| 发表于 22-3-18 13:32 | 显示全部楼层
yuanjin2018 发表于 22-3-16 15:23
请教一下,,SUP字幕能不能用什么软件转换成普通的SRT,或者ASS一类的字幕呢 ...

sup转srt要重新ocr识别出来,论坛里有教程你可以找一找
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

2万

帖子

8817

积分

旅长

大洋
153574
阅读权限
70

灌水之王热心会员论坛元老

发表于 22-3-30 08:11 | 显示全部楼层
一直使用ass字幕,修改方便,很好用
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

440

帖子

119

积分

班长

大洋
1732
阅读权限
20
发表于 22-4-22 22:22 | 显示全部楼层
ELLIP 发表于 22-2-27 21:33
怎么贴字幕上来,帖子的附件加不了,附件只能加100kb的文件

你发网盘链接不就行了,推荐蓝奏云
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表