国语视界

 找回密码
 立即注册
楼主: 木木

[[精品音轨]] 密室逃生2 Escape Room: Tournament of Champions 2021(加长版)重混中影公映国语DTS.HDMA-5.1

  [复制链接]

1

主题

1830

帖子

2914

积分

营长

大洋
34595
阅读权限
50

悍匪之王

发表于 22-5-8 21:02 | 显示全部楼层
谢谢木木管理制作分享。自从上映以来一直在关注这部,可惜我们影院就是不放映国语版很是遗憾,现在终于能满足了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

4266

帖子

3354

积分

团长

大洋
16876
阅读权限
60
发表于 22-5-8 21:09 | 显示全部楼层
全片有很多很有意思的细节,得多看几遍。
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

2460

帖子

3121

积分

团长

大洋
7041
阅读权限
60
发表于 22-5-8 21:13 | 显示全部楼层
感谢 制作高码混音 收藏啦

这部电影引进路途坎坷 原本是去年年底上映 但发生了密室突发事件 导致该片被无限期延期 继续索尼的噩梦

然后疫情燃爆 随后 2022清明档国片全部撤档 需要引进片填坑 于是 来了

引进的影院版依旧是院线版

加长版是该片在北美的网络版 和院线版开篇和结尾都大不同

期待已久 赞赞赞

美国彩色宽银幕立体声故事片

电审进字[2021]第60号

美国哥伦比亚影片公司 出品

美国原创影片公司 制片

导      演 亚当·罗比特尔Adam Robitel
编      剧 威尔·洪利Will Honley 玛利亚·梅尔尼克Maria Melnik  丹尼尔·图赫Daniel Tuch 奥伦·尤济尔Oren Uziel (布拉吉·F·舒特Bragi F. Schut)
故      事 克里斯蒂娜·拉瓦夫Christine Lavaf 弗雷德里克·博姆Friedrich Böhm
制  片 人 尼尔·H·莫里茨Neal H. Moritz,p.g.a.
执      行
制  片 人 亚当·罗比特尔Adam Robitel 卡琳娜·拉哈贾Karina Rahardja 菲利普·韦利Philip Waley
摄      影 马克·斯皮塞Marc Spicer
美术设计 爱德华·汤姆斯Edward Thomas
剪      辑 史蒂文·米尔科维奇Steve Mirkovich 彼得·帕夫Peter Pav
选角导演 塔玛拉-李·诺特克特Tamara-Lee Notcutt
音      乐 布莱恩·泰勒Brian Tyler 约翰·凯利John Carey
服装设计 雷扎·拉维Reza Levy(卡蒂·克威斯特Kati Chwist)
联      合
制  片 人 奥伦·尤济尔Oren Uziel(西蒙·罗兹Simon Rhodes)

密室逃生2:冠军锦标赛Escape Room:Tournament of Champions

主要配音演员
泰勒·拉塞尔 饰 佐伊·戴维斯(上届密室逃生打破常规的逃生选手)
配音 阎么么

洛根·米勒Logan Miller 饰 本·米勒Ben Miller(上届密室逃生的逃生冠军)
配音 曹旭鹏

黛博拉·安·沃尔Deborah Ann Woll 饰 阿曼达·哈珀Amanda Harper
配音 张昕玥

茵蒂娅·摩尔Indya Moore 饰 布丽安娜Brianna(历届密室逃生的逃生者 黑人卷发女子)
配音 杨   希

霍兰·罗登Holland Roden 饰 瑞秋Rachel(历届密室逃生的逃生者 金发书生气女孩)
配音 雪   萌

托马斯·康奎尔Thomas Cocquerel 饰 内特Nathan(历届密室逃生的逃生者 胡子拉碴的男子)
配音 陈   喆

卡利托·奥利维罗Carlito Olivero 饰 西奥Theo(历届密室逃生的逃生者 光头男)
配音 苗   壮

其他配音演员
杨   晨 张遥函 马语非
钟   城 娄慧聪

译制职员
翻      译 关恺拓 谷子璇
导      演 张遥函 雪   萌
录音混音 李林蔚
对白编辑 凌   琳 章力文
制片主任 王宜风
制      片 赵   娜

中国电影集团公司 进口

中国电影股份有限公司 译制

中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司 联合发行

——译制片公众号陆柏宇整理译配资料 以及个人的中英文对照表

点评

这个是真爱啊  发表于 22-5-8 21:47
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

1

主题

1313

帖子

993

积分

连长

大洋
681
阅读权限
40
QQ
发表于 22-5-8 21:14 | 显示全部楼层
非常喜欢
回复

使用道具 举报

12

主题

3475

帖子

1347

积分

营长

大洋
2984
阅读权限
50

皇马褂灌水之王热心会员

发表于 22-5-8 21:16 | 显示全部楼层
感谢制作分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

8858

帖子

3673

积分

禁止访问

大洋
96
阅读权限
0
QQ
发表于 22-5-8 21:19 | 显示全部楼层
大神您好
回复

使用道具 举报

12

主题

366

帖子

107

积分

班长

大洋
1104
阅读权限
20
发表于 22-5-8 21:21 | 显示全部楼层
这个竟然有国语
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

6577

帖子

8325

积分

旅长

大洋
155495
阅读权限
70

热心会员灌水之王论坛元老

发表于 22-5-8 21:23 | 显示全部楼层
第二部终于来了,感谢木木重混辛苦了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

458

帖子

234

积分

排长

大洋
2070
阅读权限
30
发表于 22-5-8 21:23 | 显示全部楼层

不错,感谢辛苦制作。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

2069

帖子

566

积分

连长

大洋
2483
阅读权限
40
QQ
发表于 22-5-8 21:24 | 显示全部楼层
谢谢分享中影公映国语音轨
回复 支持 反对

使用道具 举报

131

主题

7630

帖子

3103

积分

团长

大洋
55329
阅读权限
60

灌水之王热心会员论坛元老

发表于 22-5-8 21:30 | 显示全部楼层
木大出品 必属精品
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

734

帖子

213

积分

排长

大洋
822
阅读权限
30
QQ
发表于 22-5-8 21:31 | 显示全部楼层
终于有国语音轨了
回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

1745

帖子

1万

积分

师长

大洋
287604
阅读权限
80
发表于 22-5-8 21:37 | 显示全部楼层
还可以用到第一部,真是慧心巧思,感谢木木大神制作高品质高规格国语音轨。

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

6059

帖子

4841

积分

团长

大洋
3951
阅读权限
60
发表于 22-5-8 21:38 | 显示全部楼层
第一部确实很不错,节奏紧凑。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

88

帖子

-36

积分

限制会员

大洋
816
阅读权限
0
发表于 22-5-8 21:39 | 显示全部楼层
谢谢分享 密室逃生2
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

1813

帖子

337

积分

排长

大洋
19374
阅读权限
30
发表于 22-5-8 21:39 | 显示全部楼层
这个超级棒,期待已久了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

1564

帖子

477

积分

禁止发言

大洋
5289
阅读权限
0
发表于 22-5-8 21:40 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

0

主题

783

帖子

1027

积分

营长

大洋
876
阅读权限
50
发表于 22-5-8 21:42 | 显示全部楼层
好电影啊
回复

使用道具 举报

0

主题

297

帖子

510

积分

连长

大洋
347
阅读权限
40
发表于 22-5-8 21:49 | 显示全部楼层
感谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

840

帖子

1232

积分

营长

大洋
57
阅读权限
50
发表于 22-5-8 21:52 | 显示全部楼层
第二集看着比第一集刺激,调制辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表