国语视界

 找回密码
 立即注册
查看: 1751|回复: 338

[[精品音轨]] 【六周年献礼】2012世界末日.2012.2009.重混东影上译国配.DTS-HD.MA.7.1+TrueHD.7.1

  [复制链接]

191

主题

488

帖子

11万

积分

超级版主

大洋
1927888
阅读权限
150
发表于 22-9-27 00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 漫不经心 于 22-9-2 09:10 编辑

2012世界末日.2012.2009.重混东影上译国配.DTS-HD.MA.7.1+TrueHD.7.1

说明:使用新月无恨超版(特别感谢)提供的东影上译国配源码、提取自UHD蓝光原盘的TrueHD.7.1.Atmos英语原声音轨重混。
   本轨请勿任何形式的转载



按例,中置的波型及频谱
原声

重混   



※※※※※※※※※ 影片信息※※※※※※※※※

◎译  名 2012 3D/2012世界末日/2012地球毁灭/2012末日预言(港)/Farewell Atlantis
◎片  名 2012
◎年  代 2009
◎产  地 美国,加拿大
◎类  别 科幻 / 灾难
◎语  言 英语,法语,藏语,汉语普通话,俄语,印地语,葡萄牙语,拉丁语,意大利语
◎上映日期 2009-11-13(中国大陆/美国) / 2012-11-20(中国大陆 3D)
◎IMDb评分  5.8/10 from 376076 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1190080/
◎豆瓣评分 8.0/10 from 536317 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3005875/
◎片  长 158分钟
◎导  演 罗兰·艾默里奇 Roland Emmerich
◎编  剧 罗兰·艾默里奇 Roland Emmerich / 哈洛德·克卢瑟 Harald Kloser
◎主  演 约翰·库萨克 John Cusack
       阿曼达·皮特 Amanda Peet
       切瓦特·埃加福 Chiwetel Ejiofor
       坦迪·牛顿 Thandiwe Newton
       奥利弗·普莱特 Oliver Platt
       汤姆·麦卡锡 Tom McCarthy
       伍迪·哈里森 Woody Harrelson
       丹尼·格洛弗 Danny Glover
       连姆·詹姆斯 Liam James
       摩根·莉莉 Morgan Lily
       扎特科·巴瑞克 Zlatko Buric
       毕崔斯·罗森 Beatrice Rosen
       乔翰·厄布 Johann Urb
       约翰·比灵斯列 John Billingsley
       黄经汉 Chin Han
       周逸之 Osric Chau
       张铮 Tseng Chang
       卢燕 Lisa Lu
       布鲁·曼库马 Blu Mankuma
       乔治·席格 George Segal
       帕特里克·波查 Patrick Bauchau
       吉米·米斯特雷 Jimi Mistry
       瑞安·麦克唐纳德 Ryan McDonald
       玛丽莲·江恩 Merrilyn Gann
       区亨利 Henry O
       帕特里克·吉尔莫 Patrick Gilmore
       韦弗·里库克 Viv Leacock
       多隆·贝尔 Doron Bell
       大卫·奥斯 David Orth
       泰·奥尔森 Ty Olsson
       Zinaid Memisevic Zinaid Memisevic
       BJ·哈里森 BJ Harrison
       Dominic Zamprogna Dominic Zamprogna
       卡琳·考诺娃 Karin Konoval
       Mary Gillis Mary Gillis
       郑柏恒 Rick Tae
       Parm Soor Parm Soor
       杰拉德·普伦科特 Gerard Plunkett
       伊芙·哈洛 Eve Harlow
       肖恩·泰森 Sean Tyson
       迈克尔·巴佛 Michael Buffer
       达伦·A·赫伯特 Daren A. Herbert
       朱迪·汤普森 Jody Thompson
       坦娅·钱普 Tanya Champoux
       弗兰克·C·特纳 Frank C. Turner
       拉腊·萨迪克 Laara Sadiq
       吉莲·芭伯 Gillian Barber
       贝薇莉·埃利奥特 Beverley Elliott
       阿加·达什 Agam Darshi
       拉吉·拉尔 Raj Lal
       杰克博·布莱尔 Jacob Blair
        Scott E. Miller
       安娜-梅劳特里奇 Anna Mae Routledge
       艾迪·哈塞尔 Eddie Hassell
       亚历桑德拉·卡斯蒂略 Alexandra Castillo
       李利强 Leo Li Chiang
       杰夫·古斯塔夫森 Geoff Gustafson
       艾力克斯·萨哈拉 Alex Zahara
       杰森·格里菲斯 Jason Griffith
       吉尔·莫里森 Jill Morrison
       张杰 Jie Zhang
       姜广涛 Guangtao Jiang

◎简  介

  杰克逊·柯蒂斯(约翰·库萨克饰)带着孩子去黄石国家公园度假,却发现曾有美好回忆的湖泊已经干涸,而这个地区也成为了禁区。充满疑惑的他在黄石附近的营地偶然认识了查理。查理告诉他由于自然环境和资源长期被人类掠夺性破坏,地球自身的平衡系统已经面临崩溃,人类即将面临空前的自然灾害。查理说有些国家已经在联合秘密研制并建造可以躲避这个灾难的方舟。杰克逊以为他是个疯子,就一笑而过走开了。
  然而第二天,灾难就发生了。强烈的地震、巨大的火山爆发让眼前熟悉的家园变成了人间地狱。在地球的其他地方,各种各样的自然灾害也以前所未有的规模爆发。杰克逊和众多家庭一样踏上了求生之路。面对全球性自然灾害不知何去何从的他突然想起查理提到过的方舟和地图,于是决定前往诺亚方舟基地寻找生存的机会。
  在寻找和前往诺亚方舟基地的过程中,杰克逊一家经历了生死考验。最终他们终于到达方舟基地。然而已经制造完成的方舟数量远远不能满足从世界各地闻讯涌来的受灾人群。谁去谁留已然成为挑战整个人类的道德抉择。面对灾难,来自不同国家的人类做出了最重要的抉择:“所有人都是平等的,都有平等的生存机会!”最后人们终于在方舟中度过了这一全球性的灾害,获得了继续繁衍和发展的希望。

◎幕后花絮

  ●影片原名为《再见亚特兰蒂斯》(Farewell Atlantis)。
  ●《22012》被称为《后天》的升级版,投资2亿美元,是罗兰·艾默里奇执导电影里成本最高的一部。
  ●《2012》的预告片制作时,影片的配乐尚未完成,所以使用了《闪灵》的原声音乐。
  ●实际上2012年的末世论是一种西方思想,并非玛雅人所创,相反玛雅人只是认为在2012年之后,世界会进入一个新纪元,这与世界末日并无太大关联。
  ●影片原计划是在2010年公映,但导演罗兰·艾默里奇于2008年的作品《史前一万年》票房和口碑均十分不理想,因而罗兰·艾默里奇加快了《2012》的制作速度,影片也得以提前一年问世。
  ●《2012》片长158分钟,是罗兰·艾默里奇执导的第二长的电影,第一长的是梅尔·吉布森主演的《爱国者》。
  ●片中总统名字的第一个和最后一个字跟真实生活中的第28届总统相同。伍德罗·威尔逊的第一个名就是托马斯。
  ●罗兰·艾默里奇拍摄完影片之后曾对《今日美国》的采访里表示,《2012》是他的最后一部灾难电影。
  ●与罗兰·艾默里奇的其他导演作品一样,《2012》的剧本创作同样有罗兰·艾默里奇参与。鉴于《2012》里出现的大量描述真实城市发生灾难的情节和镜头,MPAA曾经为该片的分级而产生过激烈争执,相当一部分人认为该片应分级为R。不过最后考虑到影片确实没有出现太过血腥的段落,《2012》最后还是分级为PG-13。
  ●有意思的是,一些电影院将影片的放映时间安排在20:12分。
  ●主角的名字是Jackson Curtis ,这个名字和饶舌歌手50 Cent的真实姓名一样,这是因为罗兰·艾默里奇是50 Cent的大粉丝,所以他拍《2012》的时候希望以他的真名来命名主角  。

◎穿帮镜头

  ●常识错误:飞机无法在充满火山灰的环境正常行驶,因为火山灰将导致发动机熄火。
  ●连贯性错误:当孩子们在野营时受到蚊子叮咬,彼此都在脸上发现了几个相当严重咬伤的痕迹。然而,当第二天他们回到家中时,他们的脸上似乎完美无缺。
  ●地理错误:在CNN节目的那个镜头中,报道了里约热内卢的毁灭以及南美被地震破坏后,接下来报道了墨西哥城也被地震摧毁了。但是墨西哥城不在南美洲而是在北美洲。
  ●地理错误:在黄石的帐篷里,孩子们穿着无袖衬衣和短裤。然而即使在夏天,黄石的夜间气温会急剧下降。孩子们处于低温的危险中。
  ●事实错误:在影片结束时,天空晴朗,阳光明媚,并且气温相对温暖。然而,仅仅在黄石的大爆发就足以令整个世界进入核冬天。
  ●考据错误:当Jackson和Gordon驾车前往方舟时,他们在卡车后部,你可以看到,车的速度非常快,但他们的头发并没有动。
  ●连续性:当Jackson来接他的孩子去露营时,他被拍到正从他的豪华轿车后面经过,此时后备箱是完全打开的,但是在下一个镜头中,后备箱还未完全打开。

◎幕后制作

  ●创作背景
  衷于灾难题材的导演罗兰·艾默里奇在执导《独立日》、《后天》等灾难大片后,再次他选择了世界末日做噱头,制作了一部关于全球毁灭的电影《2012》。导演在看到熟悉的城市在银幕上毁灭时,感到一种不可思议的震撼,于是开始琢磨2012年世界末日这个题材,所以导演在2006年就开始着手构思《2012》的故事。

  ●演员选择
  在《2012》中约翰·库萨克扮演的主角戏份最多。谈及为何要挑选约翰时,导演罗兰·艾默里奇说:“当开始构思故事的时候,在脑海里男主角的样子就是约翰·库萨克。他对于惊悚题材把握得很到位,喜欢捕捉他在片长一些即兴的演出,为这部电影增添了许多有趣的元素。”

  ●3D制作
  影片共采用1400个CG特效镜头,耗资近两亿美元,如此多的CG镜头,为3D版做了充分的准备。原始版本中这些CG特效镜头往往保留了场景的每一部分、多个摄影角度的场景工程文件及三维深度信息,视觉特效师已经为场景中的元素(包括:汽车、停车场、道路、路灯、树木等)都建立起了三维模型,然后再将这些模型打破。3D特效团队针对这些镜头重新整理,依照情节所需用以前搭建好的三维场景将摄像机的角度、视角差、聚焦点制作得准确而逼真,重新渲染输出高品质的画面,每一个镜头都经过多番调试预览,力求最震撼、最真实、最符合物理空间关系的效果。
  影片初期就对人群采集了大量的照片,然后为他们建立了CG模型,对于主要人物,根据来自Eyetronics的扫描数据,建立了强大的数据库及模型库,开发了新的软件环境和算法和包括GPU处理矩阵、Solid State Drive、高速内部网络等在内的特殊硬件环境使影片的制作达到效率和质量的双重提高。
  除CG特效镜头外,原拍摄保留了大量的3D拍摄素材,也都将运用到此次3D制作中,大量的深度信息图在原先拍摄时已经提取,此次利用实拍的深度信息做3D的转制,直接保证其转换质量的高还原性及真实性,并对之前由于技术不成熟造成效果不佳进行了深度修复,大大增加了3D效果。

◎获奖情况

  第14届圣地亚哥影评人协会奖  (2009)
  年度劳模 伍迪·哈里森
  
  第12届美国青少年选择奖  (2010)
  最佳科幻电影(提名)
  最佳科幻电影男演员(提名) 约翰·库萨克
  最佳科幻电影女演员(提名) 阿曼达·皮特

◎制作发行

  ●票房收益
  影片于2009年11月13日在全球同步上映,上映首周的周末三天全球的票房为2.25亿美元,其中北美票房6500万,海外票房1.6亿,其中法国1720万、俄罗斯1530万、韩国990万、西班牙810万。影片在北美3404家影院上映,首日便拿到2360万美元的票房收入,而周六和周日分别入账2480万和1660万。
  《2012》在中国内地上映后,占据了市场60%以上的排映空间,单日票房占比高达90%以上。上映首周收获票房为7500万人民币。《2012》在中国内地上映20天,总票房已突破4亿元大关,全球票房已经突破6亿美元。

◎影片评价

  ●媒体评价

  ·好评
  任何有点观影经验的观众,在看这片的过程中都很容易识破导演弄的各个蹩脚的悬念,不过也能时不时给你带来欢乐。(《时代周刊》评)
  影片的片场面佳、内涵深。(《华盛顿邮报》评)
  在类型片中,这部电影几乎可算完美,艾默里奇的《2012》给出了各种你所能想到的角度,不过这些内容都远比你想到的要深。(《旧金山纪事报》评)

  ·差评
  小心《2012》,这部电影有相当不可信的奇迹和《变形金刚2》般冗长的故事,整部电影是愤世嫉俗、充满偏见、脑残、浪费时间、浪费金钱、毫无灵魂、主题蠢到爆。(《滚石》评)

  ●观众评价

  ·好评
  《2012》有足够的自身实力去吸引观众,想赚钱而技术含量低下的商业产品太多了,《2012》毕竟还是拿出了很多有意思的东西,包装出很多概念,释放出不少善意。影片不复杂,无非就是逼真特技加一些烂熟的剧情,最后一秒的生死悬念、美国国家主义的张扬等等,但它把这些东西、各种元素糅合得让观众目瞪口呆,几乎达到了银幕所见和想象力的一致。至于影片的惊悚感,这基本是“过山车型”,间隙式地给予观众相应的惊喜。(《潇湘晨报》评)

  ·差评
  里面却渗透着美国人自以为是的政治主张和思想,一门心思地指手画脚领导世界。片中对中国的画面和台词处理,看来是不友善的,甚至可以说有些调侃。技术层面也硬伤很多,特技始终与剧情割裂,是《泰坦尼克号》、《海神号》、《天地大冲撞》、《天崩地裂》、《活火熔城》中特技镜头的重新剪辑、拼凑,无创新之感。(《潇湘晨报》评)


※※※※※※※※※ 国配信息※※※※※※※※※

◎主要配音演员
  桑迪·牛顿 饰 劳拉 配音 张琦
  汤姆·麦卡锡 饰 戈登 配音 刘北辰
  乔治·西格尔 饰 托尼 配音 程玉珠
  约翰·库萨克 饰 杰克森 配音 海帆
  切瓦特·埃加福特 饰 艾德里安博士 配音 戴超行
  阿曼达·皮特 饰 凯特 配音 周帅
  奥利费·普莱特 饰 安海斯 配音 刘以嘉
  伍迪·哈里森 饰 查理 配音 张欣

◎其他配音演员
  苏鑫 吴迪 刘圣博 俞燕敏

◎译制职员
    翻译 何昆仑 丁欢 夏恬
    导演 张琦
    录音 马骁

◎东影上译译制


※※※※※※※※※ 音轨信息※※※※※※※※※
本音轨长度 2:37:50.461 (h:m:s.ms)/23.976fps,匹配 2D BD,4K UHD

DTS-HD.MA 参数
  1. 概要
  2. 文件格式           : DTS
  3. 文件格式/信息          : Digital Theater Systems
  4. 格式简介           : MA / Core
  5. 文件大小           : 5.37  GiB
  6. 混合码率模式         : VBR

  7. 音频
  8. 文件格式           : DTS
  9. 文件格式/信息          : Digital Theater Systems
  10. 格式简介           : MA / Core
  11. 模式             : 16
  12. 格式设置, Endianness     : Big
  13. 码率模式           : VBR
  14. 码率             : 平均 4873  Kbps / 1509 Kbps
  15. 声道             : 8声道 / 6声道
  16. 声道位置           : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
  17. 采样率            : 48.0 KHz
  18. 位深度            : 24位
  19. 压缩模式           : 无损 / Lossy
复制代码


TrueHD 参数
  1. 概要
  2. 文件格式                                     : TrueHD / AC-3
  3. 文件大小                                     : 4.92 GiB
  4. 长度                                       :  
  5. 平均混合码率                                 : 4472  Kbps

  6. 音频
  7. 文件格式                                     : TrueHD / AC-3
  8. 扩展模式                                     : CM (complete main)
  9. 格式设置, Endianness                         : Big
  10. 混合模式                                     : After core data
  11. 长度                                       : 1小时 56 分
  12. 码率模式                                     : VBR / CBR
  13. 码率                                       : 640 Kbps
  14. 最大码率                                     : 6252 Kbps
  15. 声道                                       : 8声道 / 6声道
  16. 声道位置                                     : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
  17. 采样率                                      : 48.0 KHz
  18. 帧率                                       : 31.250 fps (1536 spf)
  19. 压缩模式                                     : 无损
  20. 大小                                       :  4.92 GiB(100%)
复制代码



国语视界第九音频组出品


声明:本人混制的所有音轨仅在本坛发布,只作为测试之用,下载使用24小时后请自行删除。勿转载,严禁用于商业用途,违者需承担由此产生的一切后果
※※※※※※※ 下载地址 ※※※※※※※
【国语视界六周年】庆期间放开权限,两规格音轨分别收取1大洋作为记录之用,周年庆之后恢复班长以上权限,两规格音轨分别收取166大洋。

DTS-HD.MA格式
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


TrueHD格式
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

点评

对不起,时间长度写错了。匹配2K 2:37:49 (h:m:s.ms) 延迟-958  发表于 22-9-30 02:36
匹配2K 2:37:50.461 (h:m:s.ms),延迟-958  发表于 22-9-30 02:33

评分

参与人数 4威望 +150 大洋 +3000 收起 理由
乡村歌手 + 50 + 1000 厉害了我的神!
xierqi + 50 + 1000 厉害了我的神!
bobo + 500 赞一个!
cnlang + 50 + 500 厉害了我的神!

查看全部评分

151

主题

5484

帖子

1552

积分

营长

大洋
17
阅读权限
50
发表于 22-9-27 00:02 | 显示全部楼层
漫版的作品就是赞呀,电影很经典。
回复 支持 反对

使用道具 举报

65

主题

4434

帖子

7107

积分

旅长

大洋
115680
阅读权限
70
发表于 22-9-27 00:06 | 显示全部楼层
这片子看上去真不错,音轨一定很刺激
    
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

4491

帖子

576

积分

连长

大洋
4014
阅读权限
40
发表于 22-9-27 00:06 | 显示全部楼层
赞啊,周年快乐,谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

882

帖子

515

积分

连长

大洋
241
阅读权限
40
发表于 22-9-27 00:07 | 显示全部楼层
赶上了,7.1的给力。漫大佬威武!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

7290

帖子

1万

积分

师长

大洋
129963
阅读权限
80

灌水之王论坛元老富甲天下热心会员

发表于 22-9-27 00:07 | 显示全部楼层
六周年厚礼,收下《2012世界末日》国语音轨,感谢漫不经心大师的分享!
常存感恩之情,长怀敬畏之心
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

4459

帖子

3047

积分

团长

大洋
141
阅读权限
60
发表于 22-9-27 00:07 | 显示全部楼层
这个电影特效很赞,这么高的音质也太给力了吧,顶起
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1743

帖子

1191

积分

营长

大洋
540
阅读权限
50
发表于 22-9-27 00:07 | 显示全部楼层
感谢超版制作分享 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1571

帖子

306

积分

排长

大洋
883
阅读权限
30
发表于 22-9-27 00:08 | 显示全部楼层
辛苦制作,谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

6909

帖子

1087

积分

营长

大洋
11561
阅读权限
50
发表于 22-9-27 00:09 | 显示全部楼层
整吧,六周年快乐
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

882

帖子

515

积分

连长

大洋
241
阅读权限
40
发表于 22-9-27 00:09 | 显示全部楼层
这一集是不是还有一个北影配音的
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

2362

帖子

1319

积分

营长

大洋
619
阅读权限
50
发表于 22-9-27 00:09 | 显示全部楼层
这部很经典的灾难片,终于也有7.1了
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

1770

帖子

309

积分

排长

大洋
9977
阅读权限
30
发表于 22-9-27 00:10 | 显示全部楼层
上译国语高质量国语终于有重混版了,提前祝节日快乐
回复 支持 反对

使用道具 举报

73

主题

4263

帖子

5730

积分

实习版主

大洋
44448
阅读权限
135

帅哥宣传达人皇马褂热心会员

发表于 22-9-27 00:10 | 显示全部楼层
哇,这个电影拍的可好了
国语视界我的家园!我已经深深地爱上了国语视界!喜欢这里的人,喜欢这边的环境!
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

2448

帖子

572

积分

连长

大洋
21509
阅读权限
40
发表于 22-9-27 00:11 | 显示全部楼层
谢谢制作,新版本要洗
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

475

帖子

73

积分

列兵

大洋
4543
阅读权限
10
发表于 22-9-27 00:13 | 显示全部楼层
感谢楼主制作分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

2506

帖子

363

积分

排长

大洋
37110
阅读权限
30
发表于 22-9-27 00:13 | 显示全部楼层
感谢大师分享让我们洗版!支持起来
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

2531

帖子

381

积分

排长

大洋
1215
阅读权限
30
发表于 22-9-27 00:14 | 显示全部楼层
非常好的音轨  老大辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

1478

帖子

562

积分

连长

大洋
872
阅读权限
40
发表于 22-9-27 00:14 | 显示全部楼层
经典灾难片,谢谢楼主辛苦制作音轨.
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

2959

帖子

1541

积分

营长

大洋
53226
阅读权限
50
发表于 22-9-27 00:15 | 显示全部楼层
老师的这部国语重混发布了,辛苦啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表