国语视界

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 267|回复: 15

[字幕技术] 外挂SUP字幕重叠显示问题

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    20-2-24 17:31
  • 签到天数: 612 天

    [LV.9]以坛为家II

    12

    主题

    1139

    帖子

    379

    积分

    禁止访问

    大洋
    16580
    矿工
    50
    发表于 20-2-17 13:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    擦汗
    20-3-30 12:15
  • 签到天数: 335 天

    [LV.8]以坛为家I

    15

    主题

    936

    帖子

    1154

    积分

    营长

    Rank: 5Rank: 5

    大洋
    12434
    矿工
    30
    发表于 20-2-17 14:12 | 显示全部楼层
    可能是字幕制作的时候的问题 不排除这种可能性 我曾经遇到过 应该是制作的时候忘记删除了相同的时间段的字幕 或者打轴的时候轴打长了 两条重叠在一起
    另外一个可能性就是你这个视频自带一个硬字幕

    点评

    关键问题是这个外挂SUP是从蓝光原盘提取的字幕啊~  发表于 20-2-17 15:06
    视频是纯净版,就像你说的那样应该还是字幕制作的时候出了问题,SUP字幕就是这点不好,不能修改~  发表于 20-2-17 14:52
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    20-3-20 07:52
  • 签到天数: 345 天

    [LV.8]以坛为家I

    55

    主题

    3676

    帖子

    1416

    积分

    禁止访问

    大洋
    26007
    矿工
    50

    灌水之王帅哥

    发表于 20-2-17 13:18 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    20-3-31 06:16
  • 签到天数: 407 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    1929

    帖子

    478

    积分

    排长

    Rank: 3Rank: 3

    大洋
    244
    矿工
    30
    发表于 20-2-17 14:08 | 显示全部楼层
    里层还有字幕显示,是片子自带硬字幕?

    点评

    视频是纯净版,是所有字幕全部叠加在一起!  发表于 20-2-17 14:54
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-3-31 08:55
  • 签到天数: 742 天

    [LV.9]以坛为家II

    15

    主题

    1531

    帖子

    1159

    积分

    营长

    Rank: 5Rank: 5

    大洋
    44963
    矿工
    50
    发表于 20-2-17 16:26 | 显示全部楼层
    可能是播放器问题,恢复一下播放其初始设置试试

    点评

    外挂别的SUP字幕都没问题~  发表于 20-2-17 18:38
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    19-1-12 14:29
  • 签到天数: 260 天

    [LV.8]以坛为家I

    213

    主题

    3623

    帖子

    1万

    积分

    师长

    Rank: 8Rank: 8

    大洋
    135761
    矿工
    50

    灌水之王热心会员论坛元老王者至尊

    发表于 20-2-18 18:43 | 显示全部楼层
    石中剑,这盘我有,你说哪个字幕有错?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-2-24 17:31
  • 签到天数: 612 天

    [LV.9]以坛为家II

    12

    主题

    1139

    帖子

    379

    积分

    禁止访问

    大洋
    16580
    矿工
    50
     楼主| 发表于 20-2-19 22:02 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    20-3-30 18:51
  • 签到天数: 31 天

    [LV.5]常住居民I

    2

    主题

    69

    帖子

    10

    积分

    列兵

    Rank: 1

    大洋
    258
    矿工
    0
    发表于 20-2-25 20:57 | 显示全部楼层
    楼主大号被系统误杀,祈福中~
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    20-3-30 10:31
  • 签到天数: 32 天

    [LV.5]常住居民I

    4

    主题

    180

    帖子

    46

    积分

    列兵

    Rank: 1

    大洋
    63
    矿工
    3
    发表于 20-2-29 20:31 | 显示全部楼层
    我也遇到这个情况,我估计可能跟字幕适配的分辨率有关,1080P的资源字幕用在4k或者其他分辨率上就可能出现问题
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    难过
    20-3-30 15:56
  • 签到天数: 34 天

    [LV.5]常住居民I

    15

    主题

    4157

    帖子

    452

    积分

    排长

    Rank: 3Rank: 3

    大洋
    5556
    矿工
    0

    灌水之王

    发表于 20-3-1 14:54 | 显示全部楼层
    PotPlayer可调整主次字幕  对白用ass字幕 sup外挂纯特效字幕可以解决吧
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    20-3-31 08:57
  • 签到天数: 15 天

    [LV.4]偶尔看看III

    5

    主题

    97

    帖子

    65

    积分

    列兵

    Rank: 1

    大洋
    240
    矿工
    0
    发表于 20-3-19 13:59 | 显示全部楼层
    把字幕时间轴调下
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|cnlang.org

    GMT+8, 20-3-31 09:23 , Processed in 0.023932 second(s), 22 queries , Gzip On, MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2018 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表