国语视界

 找回密码
 立即注册
查看: 462|回复: 7

[封装技术] 请问各位大神,用bdfix pro 封装字幕 想让字幕提前1秒该如何操作

[复制链接]

1

主题

1580

帖子

223

积分

排长

大洋
2559
阅读权限
30
发表于 22-11-26 23:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问各位大神,用bdfix pro 封装sup字幕  想让字幕提前1秒该如何操作   我试着在字幕的delay列填了-1000   结果封装之后字幕显示不出来   请各位大神指教   多谢多谢

18

主题

256

帖子

70

积分

列兵

大洋
927
阅读权限
10
发表于 22-11-28 13:17 | 显示全部楼层
步骤顺序问题,你应该先把sup字幕平移时间提前一秒再封装吧,subtitle edit点同步那里平移时间轴就行了
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

474

帖子

557

积分

连长

大洋
3379
阅读权限
40
发表于 22-12-2 21:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 jack_son 于 22-12-2 21:27 编辑
i990049 发表于 22-11-28 13:17
步骤顺序问题,你应该先把sup字幕平移时间提前一秒再封装吧,subtitle edit点同步那里平移时间轴就行了 ...


有可能不是他自己使用ass生成的SUP,就没法把字幕时间轴平移。貌似可以使用字幕工具平移
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

256

帖子

70

积分

列兵

大洋
927
阅读权限
10
发表于 22-12-2 21:28 | 显示全部楼层

如果楼主是自己做字幕,那当然是先有ass再有sup,那用subtitle edit或者aegisub都能平移时间轴,先把ass、srt调轴再转sup不就完了;
如果楼主是拿别人做的sup字幕调轴,那可以用BDSup2Sub,不过这个软件不像前面两个可以反复撤销重做调轴,你要是事先不知道要调多长时间,那就只能OCR变成srt之后再慢慢调,至于用哪个方便看个人喜好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

44

主题

1341

帖子

2844

积分

版主

大洋
16563
阅读权限
140
发表于 22-12-3 17:03 | 显示全部楼层
拖入TS,然后通过裁切1s的方式获取SUP
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1580

帖子

223

积分

排长

大洋
2559
阅读权限
30
 楼主| 发表于 22-12-8 07:21 | 显示全部楼层
nnezyj 发表于 22-12-3 17:03
拖入TS,然后通过裁切1s的方式获取SUP

感谢指导   万分感谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1580

帖子

223

积分

排长

大洋
2559
阅读权限
30
 楼主| 发表于 22-12-8 07:23 | 显示全部楼层
jack_son 发表于 22-12-2 21:01
有可能不是他自己使用ass生成的SUP,就没法把字幕时间轴平移。貌似可以使用字幕工具平移 ...

是的是的  我用的不是自己生成的sup
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1580

帖子

223

积分

排长

大洋
2559
阅读权限
30
 楼主| 发表于 22-12-8 07:24 | 显示全部楼层
i990049 发表于 22-12-2 21:28
如果楼主是自己做字幕,那当然是先有ass再有sup,那用subtitle edit或者aegisub都能平移时间轴,先把ass ...

感谢指导   我确实用的不是自己生成的sup
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表