有没有什么办法把熟肉中的字幕提取出来？

efreebird · 发表于 17-1-1 13:15

下载了熟肉视频，但是是硬字幕在黑边，熟肉分辨率不高，不是内置外挂字幕那种
又下载了高清版的，但是没字幕。。。
请问硬字幕怎么可以提取出来？？

高清先生 · 发表于 17-1-1 13:27

看很多版主发布的字幕有的是从电视视频中提取的，应该就是你说的这种情况。
不过本人不会，只是初步学会使用SrtEditPortable。

hjlhjl5 · 发表于 17-1-1 13:40

什么叫熟肉视频？
是肉酱盘吗？

azs910 · 发表于 17-1-1 14:15

就是内嵌字幕，有方法，但是很麻烦...

wj102901 · 发表于 17-1-1 14:15

视频硬字幕提取教程
http://cnlang.org/bbs/thread-3713-1-1.html
(出处: 国语视界)

另外，啥叫熟肉视频？

why1812 · 发表于 17-1-1 15:38

wj102901 发表于 17-1-1 14:15
视频硬字幕提取教程
http://cnlang.org/bbs/thread-3713-1-1.html
(出处: 国语视界)

生肉就是指没翻译的动漫或游戏，反之，熟肉就是指有中文字幕翻译的动漫或游戏。

why1812 · 发表于 17-1-1 15:39

目前一般都是用esrxp。具体见5楼管理员给的教程。

why1812 · 发表于 17-1-1 15:40

hjlhjl5 发表于 17-1-1 13:40
什么叫熟肉视频？
是肉酱盘吗？

生肉就是指没翻译的动漫或游戏，反之，熟肉就是指有中文字幕翻译的动漫或游戏。
这和蓝光或DVD的肉酱盘不是一回事。

hljwsq · 发表于 17-1-1 16:45

今天又学到一个知识，什么叫熟肉视频和生肉视频，继续学习

cpalyc6288 · 发表于 17-1-2 01:00

发贴这前应该先找一个相关贴子

Asyc · 发表于 17-1-2 07:37

这个难度不小，试试版主的教程。

xiatian · 发表于 17-1-2 09:07

提取这样的字幕比较麻烦，管理员教程非常感谢。

Junes · 发表于 17-1-2 10:33

楼主的意思应该是提取内嵌的字幕吧

黄老闪 · 发表于 17-1-2 11:48

还有生肉熟肉，长见识了。

ufo10024 · 发表于 17-1-2 11:54

了解熟肉的定义

jinliang · 发表于 17-1-2 12:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jzyxywjj · 发表于 17-1-2 15:41

why1812 发表于 17-1-1 15:38
生肉就是指没翻译的动漫或游戏，反之，熟肉就是指有中文字幕翻译的动漫或游戏。 ...

真长知识啊

layue · 发表于 17-1-3 09:30

硬字幕没法提取吧？

yangzhiang · 发表于 17-1-3 09:51

一起学习，一起提高。

Saran · 发表于 17-1-3 21:57

大神教程已有去下载学习

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[技术交流] 有没有什么办法把熟肉中的字幕提取出来？