|
|
德国往事／王牌业务员／唔死呃德人／再见德国.Bye.Bye.Germany.2017 央视国配字幕素材
导演: 山姆·贾巴尔斯基
编剧: 米歇尔·伯格曼 / 山姆·贾巴尔斯基
主演: 莫里兹·布雷多 / 安婕·特拉乌 / 提姆·塞菲 / 马克·伊瓦涅 / 安纳托·陶布曼 / 更多...
类型: 剧情 / 喜剧 / 战争
制片国家/地区: 德国 / 卢森堡 / 比利时
语言: 德语 / 英语
上映日期: 2017-02-10(柏林电影节)
片长: 102分钟
又名: 王牌业务员(台) / 唔死呃德人(港) / 再见德国 / Bye Bye Germany
IMDb: tt5609734
豆瓣评分: 7.3
德国往事的剧情简介 · · · · · ·
1946年的法兰克福，一群逃过纳粹大屠杀的犹太幸存者，梦想到美国重新展开生活。
能言善道的大卫为此召集友人，准备趁此艰难时期，一展自己三寸不烂之舌的推销才华，
狠狠海削德国人一笔。眼看资金即将筹足，光明未来也就在不远处，大卫却被怀疑是纳粹
帮凶而被召去问讯调查，他把过去说得天花乱坠、天衣无缝，但一切究竟是为了摆脱嫌疑，
还是掩饰阴影？
德国名导山姆贾巴尔斯基继《洞里春光》后，又一部荒谬讽刺的社会喜剧。影片改编
自德瑞小说家Michel Bergmann的作品，角色灵感源自作者亲友的亲身经历，深入刻划
二战主题中鲜少被讨论的一群人──大屠杀过后仍居住在德国的犹太人们。面对战后人事
全非的创伤，不悲情控诉，而豁达自嘲地以荒诞的德式幽默，回应难以被述说的辛酸历史。
如果生活让人无法忍受，那么就用轻盈的谎言点缀它。
◎译制名单（由节奏版主提供）
德国往事.Es war einmal in Deutschland... .2017.央视国配（寇秋瑾班底）
翻译：立景
译制导演：寇秋瑾
配音：泽宗 宋亮 杨天 何禹 魏臣 王雪 汪洋
录音：李树
合成：赵齐
字幕：赵德喜
技术：李茜
制片：李娜
监制：张玲 李萱
电影频道节目中心译制 |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
|
发表于 22-3-25 23:36
提升卡
置顶卡
沉默卡
变色卡
千斤顶
发表于 22-3-26 10:29
