圣诞树6.Yolki.novye.2017.央视国配字幕素材

yuanyiyang

圣诞树6.Yolki.novye.2017.央视国配字幕素材


圣诞树6.Ёлки новые.2017.俄罗斯.央视国配(郑小璞班底)
◎译　　名　圣诞树6 / Brand New Yolki
◎片　　名　Ёлки новые
◎年　　代　2017
◎产　　地　俄罗斯
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　俄语
◎上映日期　2017-12-21(俄罗斯)
◎豆瓣评星　★★☆☆☆
◎豆瓣评分　4.4/10 from 664 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30152480/
◎片　　长　85分钟
◎演　　员　伊凡·乌尔甘特 / Ivan Urgant
　　　　　　谢尔盖·斯维特拉科夫 / Sergey Svetlakov
　　　　　　德米特里·纳吉耶夫 / Dmitriy Nagiev
　　　　　　伊莲娜·雅科夫列娃 / Elena Yakovleva
　　　　　　丹尼尔·瓦赫鲁舍夫 / Daniil Vakhrushev
　　　　　　尤莉娅·亚历山德罗娃 / Yuliya Aleksandrova
　　　　　　谢尔盖·普斯科帕里斯 / Sergei Puskepalis
　　　　　　叶卡特琳娜·克里莫娃 / Ekaterina Klimova

◎译制名单

圣诞树6.Ёлки новые.2017.俄罗斯.央视国配(郑小璞班底)
配音演员：赵铭洲  巩大方  李璐  李强  周健  于琨  于心妍  郑小璞
翻译：邱琦
校译：袁冰
译制导演：郑小璞
录音合成：巴特呼
字幕：刘辉
技术：杨维  李江  李茜
制片：李娜
监制：张玲  李萱
电影频道节目中心译制

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

allegorist

谢谢超版