请教怎么把字幕调整到黑边里

cyh198731 · 发表于 19-12-14 13:19

本帖最后由 cyh198731 于 19-12-14 15:32 编辑

想把字幕调整到黑边里，这是切边视屏。希望各位指点一二

同样的播放器

rjl1 · 发表于 19-12-14 14:09

感觉你这个是播放器没有调好。

ultramansm · 发表于 19-12-14 14:16

本帖最后由 ultramansm 于 19-12-14 14:22 编辑

直接调节ASS的字幕文件要把字幕调到画面外面是行不通的

只能通过播放器调节

cyh198731 · 发表于 19-12-14 15:27

rjl1 发表于 19-12-14 14:09
感觉你这个是播放器没有调好。

有些电影的字幕可以做到全屏时在黑边内。

cyh198731 · 发表于 19-12-14 15:28

ultramansm 发表于 19-12-14 14:16
直接调节ASS的字幕文件要把字幕调到画面外面是行不通的

只能通过播放器调节 ...

同样的播放器为什么有些电影的字幕可以做到全屏时在黑边内。

1412161066 · 发表于 19-12-14 15:54

用MPC-BE播放器，可以调节SUP字幕的位置，其它的播放器好像没法调节SUP字幕的显示位置。

cdj8105 · 发表于 19-12-14 16:41

有些字幕往下调，会被黑边遮住

音乐旅行者 · 发表于 19-12-14 17:48

本帖最后由音乐旅行者于 19-12-14 17:53 编辑

完美解码播放器或者Potplayer
先打开播放器如上设置然后加载字幕这时候字幕默认显示在黑边里，如果不在黑边里，那就是ass文本里的y轴数值过大，可以通过aegisub或者srtedit调整合适数值。

幸运的鲁克 · 发表于 19-12-15 00:00

aegisub-样式管理器-垂直边距。

ghtjulr · 发表于 19-12-15 00:07

potplayer播放器—>字幕—>字幕设置—>选择：尽可能将字幕输出在画面底部

cdong96 · 发表于 19-12-15 12:32

播放调节没试过，一般都用字幕软件调节位置就行了

chopinzhu · 发表于 19-12-15 19:40

硬盘播放器可以简单方便的调整字幕位置

hanzi · 发表于 19-12-16 07:48

有些黑边是压片时特意加上的。

枫香秋舞 · 发表于 19-12-16 16:35

黑边是自带的。没听说过压片加黑边的

hanzi · 发表于 19-12-16 20:11

枫香秋舞发表于 19-12-16 16:35
黑边是自带的。没听说过压片加黑边的

你的意思是原盘初始就带了黑边？

kevenbjx · 发表于 20-9-29 15:46

视频分辨率的问题，如果是标准的1920X1080字幕自然会在黑边里。如果不是那就需要压制的时候加黑边了，比如1920X804分辨率的视频压制成1920X1080,字幕自然就在黑边里了！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[字幕技术] 请教怎么把字幕调整到黑边里