国语视界

 找回密码
 立即注册
楼主: JAJOO

[字幕技术] 【已解决】【新人求助】ass特效字幕转sup之后的位置问题

[复制链接]

该用户从未签到

4

主题

72

帖子

115

积分

班长

Rank: 2

大洋
554
矿工
0
 楼主| 发表于 20-3-27 16:32 | 显示全部楼层
开心兔 发表于 20-3-27 16:23
代码样式名称不要用中文,不排除有些软件对中文指令有一定的识别难度

这我也想到了,所以我把样式都统一成default之后又把所有字幕的特效挨个改了个遍,也不成
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    20-5-30 12:54
  • 签到天数: 79 天

    [LV.6]常住居民II

    26

    主题

    213

    帖子

    1206

    积分

    工作组

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    大洋
    56817
    矿工
    0
    发表于 20-3-27 16:43 | 显示全部楼层
    JAJOO 发表于 20-3-27 16:32
    这我也想到了,所以我把样式都统一成default之后又把所有字幕的特效挨个改了个遍,也不成 ...

    另外的我还能想到一个问题,就是你在Aegisub制作字幕时的视频是否有黑边,你设置的字幕分辨率如果是满屏16:9的标准尺寸,而视频却是切了黑边的,用SUP字幕的时候就会出现混乱,如果做字幕时在Aegisub用到的视频没有切黑边,也是标准16:9的,那还真不知道什么原因了。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    4

    主题

    72

    帖子

    115

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    554
    矿工
    0
     楼主| 发表于 20-3-27 16:44 | 显示全部楼层
    开心兔 发表于 20-3-27 16:43
    另外的我还能想到一个问题,就是你在Aegisub制作字幕时的视频是否有黑边,你设置的字幕分辨率如果是满屏1 ...


    都有黑边,确定是16:9
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    20-5-30 12:54
  • 签到天数: 79 天

    [LV.6]常住居民II

    26

    主题

    213

    帖子

    1206

    积分

    工作组

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    大洋
    56817
    矿工
    0
    发表于 20-3-27 16:49 | 显示全部楼层
    JAJOO 发表于 20-3-27 16:44
    都有黑边,确定是16:9

    不清楚你这个是什么原因了,反正我没遇到过,能想到的可能你都试了,就挂ASS看吧
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    4

    主题

    72

    帖子

    115

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    554
    矿工
    0
     楼主| 发表于 20-3-27 17:03 | 显示全部楼层
    开心兔 发表于 20-3-27 16:49
    不清楚你这个是什么原因了,反正我没遇到过,能想到的可能你都试了,就挂ASS看吧 ...

    谢谢您了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-5-30 11:23
  • 签到天数: 686 天

    [LV.9]以坛为家II

    7

    主题

    844

    帖子

    3006

    积分

    团长

    Rank: 6Rank: 6

    大洋
    3411
    矿工
    34
    发表于 20-3-27 18:17 | 显示全部楼层
    特效和对白分开做的?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    4

    主题

    72

    帖子

    115

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    554
    矿工
    0
     楼主| 发表于 20-3-27 18:46 | 显示全部楼层
    hyb9373 发表于 20-3-27 18:17
    特效和对白分开做的?

    啥意思?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-5-30 11:23
  • 签到天数: 686 天

    [LV.9]以坛为家II

    7

    主题

    844

    帖子

    3006

    积分

    团长

    Rank: 6Rank: 6

    大洋
    3411
    矿工
    34
    发表于 20-3-27 18:53 | 显示全部楼层
    是不是特效单独做,对白也单独做,然后特效对白合并ass
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    4

    主题

    72

    帖子

    115

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    554
    矿工
    0
     楼主| 发表于 20-3-27 18:54 | 显示全部楼层
    hyb9373 发表于 20-3-27 18:53
    是不是特效单独做,对白也单独做,然后特效对白合并ass

    不是,就是一块做的
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-5-30 11:23
  • 签到天数: 686 天

    [LV.9]以坛为家II

    7

    主题

    844

    帖子

    3006

    积分

    团长

    Rank: 6Rank: 6

    大洋
    3411
    矿工
    34
    发表于 20-3-27 19:03 | 显示全部楼层
    JAJOO 发表于 20-3-27 18:54
    不是,就是一块做的

    是不是特效样式名和对白样式名一样了,你有说对白位置和特效位置冲突
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    4

    主题

    72

    帖子

    115

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    554
    矿工
    0
     楼主| 发表于 20-3-27 19:35 | 显示全部楼层
    hyb9373 发表于 20-3-27 19:03
    是不是特效样式名和对白样式名一样了,你有说对白位置和特效位置冲突

    绝对不一样,我分的细致
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-5-30 11:23
  • 签到天数: 686 天

    [LV.9]以坛为家II

    7

    主题

    844

    帖子

    3006

    积分

    团长

    Rank: 6Rank: 6

    大洋
    3411
    矿工
    34
    发表于 20-3-27 19:40 | 显示全部楼层
    本帖最后由 hyb9373 于 20-3-27 19:41 编辑
    JAJOO 发表于 20-3-27 19:35
    绝对不一样,我分的细致


    你全部都说检查过了,但是问题依旧,那你发个ass出来让高手看看啊,方便大家检查问题在哪里,看不到文本大家现在都只能猜,反正你这字幕又不会有人盗用...
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    4

    主题

    72

    帖子

    115

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    554
    矿工
    0
     楼主| 发表于 20-3-27 19:54 | 显示全部楼层
    hyb9373 发表于 20-3-27 19:40
    你全部都说检查过了,但是问题依旧,那你发个ass出来让高手看看啊,方便大家检查问题在哪里,看不到文本 ...


    附件太大了我发不了啊,我也想发啊
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-5-30 11:23
  • 签到天数: 686 天

    [LV.9]以坛为家II

    7

    主题

    844

    帖子

    3006

    积分

    团长

    Rank: 6Rank: 6

    大洋
    3411
    矿工
    34
    发表于 20-3-27 19:59 | 显示全部楼层
    JAJOO 发表于 20-3-27 19:54
    附件太大了我发不了啊,我也想发啊

    外链啊,非要附件吗?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    4

    主题

    72

    帖子

    115

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    554
    矿工
    0
     楼主| 发表于 20-3-27 20:01 | 显示全部楼层
    hyb9373 发表于 20-3-27 19:59
    外链啊,非要附件吗?

    外链怎么弄的???
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-5-30 11:23
  • 签到天数: 686 天

    [LV.9]以坛为家II

    7

    主题

    844

    帖子

    3006

    积分

    团长

    Rank: 6Rank: 6

    大洋
    3411
    矿工
    34
    发表于 20-3-27 20:03 | 显示全部楼层
    本帖最后由 hyb9373 于 20-3-27 20:04 编辑
    JAJOO 发表于 20-3-27 20:01
    外链怎么弄的???


    高级模式-添加链接,或者传度盘,链接地址写附件里,办法多的是
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    4

    主题

    72

    帖子

    115

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    554
    矿工
    0
     楼主| 发表于 20-3-27 20:10 | 显示全部楼层
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    4

    主题

    72

    帖子

    115

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    554
    矿工
    0
     楼主| 发表于 20-3-27 20:19 | 显示全部楼层
    hyb9373 发表于 20-3-27 20:03
    高级模式-添加链接,或者传度盘,链接地址写附件里,办法多的是

    还请大佬给看看^__^
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    20-5-30 11:23
  • 签到天数: 686 天

    [LV.9]以坛为家II

    7

    主题

    844

    帖子

    3006

    积分

    团长

    Rank: 6Rank: 6

    大洋
    3411
    矿工
    34
    发表于 20-3-27 20:32 | 显示全部楼层
    JAJOO 发表于 20-3-27 20:19
    还请大佬给看看^__^

    我不是大佬,我只看到你的分辨率不是1080,你还说检查过了,12楼的大佬已经告诉你了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    4

    主题

    72

    帖子

    115

    积分

    班长

    Rank: 2

    大洋
    554
    矿工
    0
     楼主| 发表于 20-3-27 20:39 | 显示全部楼层
    本帖最后由 JAJOO 于 20-3-27 20:42 编辑
    hyb9373 发表于 20-3-27 20:32
    我不是大佬,我只看到你的分辨率不是1080,你还说检查过了,12楼的大佬已经告诉你了 ...


    这是初始完成版,我还有改成1080的副本
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|cnlang.org

    GMT+8, 20-5-30 19:35 , Processed in 0.018035 second(s), 8 queries , Gzip On, MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2018 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表